The rapporteur underlines in this context that among others, more accurate, tighter timetable for information exchange and swifter decision making process as well as more nuanced classification of the level of risks the NPS can pose, are an added value of the Regulation.
À cet égard, il indique qu'un calendrier plus précis et plus serré pour l'échange d'informations, une procédure de décision plus rapide, et une classification plus nuancée des niveaux de risque liés aux nouvelles substances psychoactives représentent, entre autres éléments, une valeur ajoutée pour le règlement.