Traduction de «number appointments attended » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Number of appointments attended
nombre de rendez-vous avec présence

flexible attendant directory number [ flexible attendant DN ]
attribution flexible du numéro d'appel du standardiste

Number of appointments missed
nombre de rendez-vous manqué

attendant trunk number display
affichage du numéro de circuit d'arrivée sur pupitre d'opératrice | affichage du numéro de circuit entrant sur pupitre d'opératrice

attendant station number display
affichage du numéro de poste au pupitre | affichage numérique du numéro de poste sur la position d'opératrice

attendant called number display
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice | affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice

attendance number
numéro de présence

Legal Contracts Support Section Record of LCSU Case Numbers for Standing Agent appointments
Liste des numéros de dossier du SGMSJ pour les nominations des mandataires permanents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bob Mills: My question concerning the appointment process comes from the fact that I have attended round tables, not in environment, but in another area, and have found a number of the people there—I'll be very blunt—were political appointments and, because they came out of the Prime Minister's Office, not necessarily the best representatives of a particular area.
M. Bob Mills: Si j'ai posé une question au sujet du processus de nomination, c'est que j'ai souvent assisté aux travaux d'autres tables rondes et que franchement, j'y ai souvent remarqué que les participants n'y étaient pas nécessairement parce qu'ils représentaient bien tel ou tel secteur mais plutôt parce qu'ils avaient été nommés par le bureau du premier ministre.

In the absence of the Chair and Vice-Chairs, the members in attendance may appoint one of their number to preside at a meeting.
En cas d'absence du président et du ou des vice-présidents, les membres présents peuvent nommer un des leurs à la présidence de la réunion.

I personally had the privilege of attending many of the hearings of the commission of inquiry as Canadian Jewish Congress's associate counsel before that body and subsequently participated in a great number of meetings with various elected and appointed officials on the issue, and my colleague, Mr. Vernon, was with me through most of them.
J'ai eu personnellement le privilège d'assister à plusieurs des séances de la commission d'enquête à titre de procureur associé du Congrès juif canadien et j'ai par la suite participé à un grand nombre de réunions sur la question avec des élus ainsi que des fonctionnaires, et mon collègue M. Vernon m'accompagnait la plupart du temps.

· gender in the context of the implementation of the EU Treaty and the assessment of its operation; balanced representation of men and women when appointing Parliament representatives to attend intergovernmental conferences and future conventions, increasing the number of female members of the European Parliament (AFCO);
· question du genre dans le contexte de l'application du Traité sur l'UE et l'évaluation de son fonctionnement ; équilibre hommes-femmes lors de la nomination des représentants du Parlement à des conférences intergouvernementales et futures conventions, augmentation du nombre des femmes membres du Parlement Européen (AFCO);

Moreover, a grass roots organization, " Yes Means Yes" sprang up, calling for the implementation of reforms they felt had been endorsed in the referendum: the establishment of inter-denominational schools open to all children without regard to their religion; the right of all children to attend their neighbourhood school; provision for uni-denominational schools where parental preference and numbers warrant; appointment of teachers to be solely on the basis of merit and qualifications, except in uni-denominational schools; and church influence to be confined to religious education and pastoral care, except in uni-denominational schools.
De plus, une organisation locale, Yes Means Yes, a été créée. Ses membres réclament la mise en oeuvre des réformes qui, d'après eux, ont été entérinées par le référendum : la création d'écoles interconfessionnelles ouvertes à tous les enfants sans égard à la religion; le droit de tous les enfants de fréquenter l'école de leur secteur; la possibilité d'établir des écoles uniconfessionnelles là où les parents le souhaitent et où le nombre le justifie; la nomination des enseignants en se fondant exclusivement sur leurs qualités et leurs titres de compétence, sauf dans le cas des écoles uniconfessionnelles; et la limitation de l'influence de l'Église à l'enseignement religieux et à la pastorale, sauf dans les écoles uniconfessionnelles.

Since he was appointed to the cabinet, the minister has attended a number of fundraising dinners organized by Richard Gervais, a lobbyist and Liberal bagman.
Depuis sa nomination au Cabinet, le ministre a assisté à quelques dîners-bénéfices organisés par Richard Gervais, lobbyiste et argentier libéral.