Traduction de «number airplanes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acrobatic plane [ aerobatic plane | aerobatic aircraft | acrobatic airplane | aerobatic airplane | stunt plane | stunt airplane ]
avion de voltige

miniature airplane [ miniature airplane symbol | symbolic airplane ]
maquette [ avion-symbole | avion miniature | avion stylisé ]

cargo airplane [ freighter aeroplane | freighter | cargo aeroplane | freighter airplane | freighter plane | cargo-transport airplane ]
avion-cargo [ avion cargo | avion de fret ]

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

combination aircraft | combi aircraft | combination airplane | combi airplane | combi plane | combiplane | combi
avion mixte | avion combi | combi

airplane model-builder | plane model-builder | airplane modelist | plane modelist
aéromodéliste

aircraft reference symbol | aircraft symbol | miniature aircraft | fixed airplane reference | symbolic airplane
maquette

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number
numéro abrégé

ISO test chart number 1 | ISO test chart number one | ISO test object number 1 | ISO test object number one
mire ISO numéro 1 | mire ISO numéro un

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Gerald Schwartz: Those numbers refer to the total number of people in the company divided by the number of airplanes.
M. Gerald Schwartz: Ces chiffres concernent le nombre total d'employés de la compagnie, divisé par le nombre d'avions.

We contracted a number of commercial airplanes to support the evacuation operations, so the four airplanes that could be provided was the maximum we could provide in the circumstances.
Nous avons loué des avions commerciaux pour aider aux opérations d'évacuation, mais les quatre aéronefs provenant de la Défense nationale étaient les seuls qui étaient disponibles dans les circonstances.

At the same time, the large number of pests on Romania’s agricultural lands means that we have to use treatments sprayed from airplanes.
Dans le même temps, le grand nombre de ravageurs menaçant les terres agricoles roumaines fait que nous sommes obligés de pulvériser les traitements par avion.

TheEP and the Council agreed on increasing the number of passengers below which an airplane shall be considered as complex.
Le Parlement européen et le Conseil sont convenus d'augmenter le nombre de passagers en deçà duquel un aéronef sera réputé complexe.

In the numbers for Dorval airport, for Trudeau airport, there's about 150,000 tonnes of cargo carried every year in the belly of passenger airplanes, so about half our overall cargo volume is carried in the belly of passenger airplanes.
Pour ce qui est de l'aéroport Dorval, de l'aéroport Trudeau, on transporte chaque année 150 000 tonnes de marchandises dans la soute des avions de transport de passagers.

Mr. Jim Gouk: But you don't require a certain number of technicians to be in the airplane with the flight crew, who are limited by the number of hours you allow by regulation a flight crew to work.
M. Marc Grégoire: Notre règlement concernant la période de service de vol ou le temps de service ne s'applique pas à tous les employés des transports. Nous ne limitons pas les heures de service des techniciens ou des mécaniciens, par exemple.

Porter comes in, offers three or four flights with a slightly bigger airplane — a 70-seater versus a 37-seat airplane — and the overall number of passengers increases.
Lorsque Porter s'est mis à y offrir trois ou quatre vols avec un avion un peu plus gros, soit 70 places au lieu de 37, le nombre total de passagers pouvant être transportés a augmenté.