Traduction de «numerical reasoning test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

numerical reasoning test
test de raisonnement à caractère numérique

reasonableness test | reasonable test | test of reasonableness
contrôle de cohérence | contrôle de vraisemblance | constat de vraisemblance | constat de cohérence

reasonableness check | reasonableness test | reasonable test | absurdity check | credibility check | plausibility check | likelihood check
contrôle de vraisemblance | test de vraisemblance

reasonableness test [ reasonability test | reasonability control ]
test de vraisemblance [ test de rationalité | contrôle de rationalité | vérification de rationalité ]

test of reasonableness [ reasonableness test ]
critère de raisonnabilité

plausibility check | reasonableness check | reasonableness test
contrôle de vraisemblance

spatial ability test [ spatial aptitude test | space-relations test | spatial relations test | spatial reasoning test ]
test d'habileté spatiale

reasonableness check | plausibility check | reasonableness test
contrôle de vraisemblance

reasonableness test
analyse relative au caractère raisonnable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Demonstrating the EU Institutions' commitment to multilingualism, applicants will now for the first time sit verbal, numerical and abstract reasoning tests in their main language.
Preuve de l'engagement de l'Union en faveur du plurilinguisme, les candidats passeront pour la première fois les tests de raisonnement verbal, numérique et abstrait dans leur langue principale.

For these reasons it is appropriate to provide that the numerous and diverse laboratory tests required under Directive 2000/29/EC may, in addition to legal persons which are exclusively charged with specific public functions, be delegated to legal persons not fulfilling this requirement, such as universities, research institutes or private laboratories in any legal form recognised in the Member State in accordance with their national legislation, provided that they satisfy certain conditions.
Dès lors, il convient de prévoir que la réalisation des nombreuses analyses en laboratoire différentes requises au titre de la directive 2000/29/CE peut être déléguée non seulement à des personnes morales chargées exclusivement de tâches spécifiques d'intérêt public, mais aussi à des personnes morales qui ne satisfont pas à cette exigence, telles que des universités, des instituts de recherche ou des laboratoires privés de toute forme juridique reconnue par la législation d'un État membre, pour autant qu'elles remplissent certaines conditions.

Candidates will register for the competitions on-line and will sit pre-selection tests consisting of multiple-choice questions designed to test their verbal and numerical reasoning ability.
Les candidats s'inscriront en ligne. Ils passeront des tests de présélection consistant en des questions à choix multiple visant à évaluer leurs capacités de raisonnement verbal et numérique.

The PPE part of the PPE-DE Group is in favour of discharge for the agencies for numerous reasons, many of which I do not understand, considering in general terms that the state of the Commission’s accounts is just a pile of pants – I am using colloquialisms to give the interpreters a test at this time in the evening.
Les députés PPE du groupe PPE-DE sont favorables à ce que décharge soit donnée aux agences pour de multiples raisons, dont plusieurs que je ne comprends pas, estimant que la situation des comptes de la Commission est, généralement parlant, complètement nulle - à cette heure tardive, j’emploie des expressions familières pour mettre les interprètes à l’épreuve.