Vertaling van "numerous sources starting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Point source - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : source ponctuelle

emitting disk | source disk | start disk
disque de départ | disque d'origine | disque-source

emitting column | original column | source column | start column
colonne de départ | colonne d'origine | colonne-source

emitting cell | original cell | source cell | start cell
cellule de départ | cellule émettrice | cellule-entrée | cellule-origine | cellule-source

source table [ start table | original table ]
table source [ tableau source | tableau de départ | tableau d'origine ]

start-up neutron source
source de démarrage

starting on a variable-frequency source
démarrage dos-à-dos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. Recognises that in its current version the EU ETS has too narrow a field of application, given the numerous greenhouse gas (GHG) sources and sectors involved, and that the improvements needed in order to optimise the EU ETS will have to be made by the Commission and the Member States in the third stage of the project, starting in 2013;
35. reconnaît que dans sa version actuelle le SCEQE a un champ d'application trop étroit au regard des sources multiples de gaz à effet de serre et des secteurs impliqués, et que des améliorations nécessaires devront être apportées par la Commission et les États membres pour optimiser le SCEQE dans la troisième phase du projet à partir de 2013;

37. Recognises that in its current version the EU ETS has too narrow a field of application, given the numerous greenhouse gas (GHG) sources and sectors involved, and that the improvements needed in order to optimise the EU ETS will have to be made by the Commission and the Member States in the third stage of the project, starting in 2013;
37. reconnaît que dans sa version actuelle le SCEQE a un champ d'application trop étroit au regard des sources multiples de gaz à effet de serre et des secteurs impliqués, et que des améliorations nécessaires devront être apportées par la Commission et les États membres pour optimiser le SCEQE dans la troisième phase du projet à partir de 2013;

The Reports draw on, and are cross-checked with, numerous sources, starting from information provided by the candidate countries themselves, and many other sources including reports from the European Parliament, evaluations from Member States, or the work of international organisations and non-governmental organisations.
Les rapports se fondent sur des sources multiples, avec lesquelles des vérifications croisées sont effectuées: informations fournies par les pays candidats eux-mêmes, mais également nombreuses autres sources, telles que les rapports du Parlement européen, les évaluations des États membres, ou les travaux d'organisations internationales et d'organisations non gouvernementales.