Vertaling van "nunavut has only 20 kilometres " (Engels → Frans) :

For example, Nunavut has only 20 kilometres of highways.
Par exemple, le Nunavut n'a que 20 kilomètres de routes.

For example, Nunavut has only 20 kilometres of highway.
Par exemple, le Nunavut n'a que 20 kilomètres de routes.

Nunavut has only one-hundredth of one person for every square kilometre of physical territory.
Le Nunavut ne compte qu'un centième de personne au kilomètre carré.

Yes, he is saying that Nunavut has access to that tonnage, but the only allocation that he has given Nunavut, the only allocation that he can give, is to those southern fishers that already have the licences, not new access.
Oui, il affirme que le Nunavut a accès au tonnage en question, mais la seule allocation qu'il a accordée au Nunavut, la seule allocation qu'il peut nous accorder, c'est celle qu'il accorde aux pêcheurs du Sud qui ont déjà le permis, ce n'est pas un nouvel accès.

B. whereas these mass rapes occurred only 20 kilometres from the UN peacekeeping base in North Kivu; whereas the UN peacekeepers have learnt about these mass rapes only a few days later,
B. considérant que ces viols de masse ont été commis à seulement vingt kilomètres de la base de maintien de la paix des Nations unies au Nord-Kivu, et que les forces de maintien de la paix des Nations unies n'ont eu connaissance de ces viols de masse que quelques jours plus tard,

Many others, such as the people only 20 kilometres to the east of my home, experienced occupation rather than liberation.
Bien d’autres, comme les populations qui vivaient à 20 kilomètres à peine à l’est de notre maison, ont connu l’occupation plutôt que la libération.

The average kilometres driven are estimated to go up only slightly from 19,738 in year 2000 to 20,016 km by 2015.
Le nombre moyen de kilomètres parcourus ne devrait enregistrer qu'une légère augmentation, passant de 19 738 km en 2000 à 20 016 km d'ici à 2015.

At the moment we are only allowed to travel 20 kilometres, which equates to a 15 kilometre radius. That is too short, given the hundreds of kilometres which many groups travel in order to come here.
Jusqu'à présent, on ne peut effectuer qu'une distance de 20 km, ce qui représente un rayon de 15 km. C'est trop peu par rapport aux centaines de kilomètres que parcourent les groupes.

If I increase my speed from 100 kilometres an hour to 120 kilometres an hour, that's a 20% increase. So I'm clearly doing better, by your measures, than the guy who's going 200 kilometres an hour and increases his speed by only 20 kilometres an hour, which is a 10% increase.
Si j'augmente ma vitesse de 100 kilomètres à l'heure à 120 kilomètres à l'heure, c'est là une augmentation de 20 p. 100. Selon vos mesures, je me débrouille clairement mieux que le type qui fait 200 kilomètres à l'heure et qui n'augmente sa vitesse que de 20 kilomètres à l'heure, pour une augmentation de 10 p. 100. Je suis meilleur que lui.