Traduction de «nunavut is pretty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pretty Good Privacy encryption software | PGP encryption software | PGP software | Pretty Good Privacy | PGP | encryption software
logiciel de chiffrement PGP | logiciel de cryptage PGP | logiciel PGP | PGP | logiciel de chiffrement | logiciel de cryptage

Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act [ An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. ]
Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut [ Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. ]

Nunavut Territory
Territoire du Nunavut

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]
Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

Bill C-62: Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act
Projet de loi C-62 : Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut

An Act to amend the Nunavut Act with respect to the Nunavut Court of Justice and to amend other Acts in consequence
Loi portant modification de la Loi sur le Nunavut relativement à la Cour de justice du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence

Nunavut (geographic location)
Nunavut

Geographic part of Nunavut
région géographique du Nunavut

garnet tetra | pretty tetra
joli tétra | tétra joli

PGP | Pretty Good Privacy
intimité plutôt bonne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the education system in Nunavut is pretty good, having worked there, having had some of the best colleagues I've ever worked with there, but there are some improvements that do need to be made.
J'ai travaillé au sein du système d'éducation du Nunavut, où j'ai travaillé auprès de quelques-uns des meilleurs collègues que j'aie jamais eus, et je peux donc dire qu'il s'agit d'un très bon système, bien que quelques améliorations doivent être apportées.

The first that anybody in the north, any of the northern organizations, Inuit Tapirisat of Canada, Nunavut Tunngavik Inc., and Nunavut Wildlife Management Board, and I'm not so sure about other organizations further along west of the north.I'm pretty sure I could say they haven't received anything.
Dans le Nord, les organismes tels que Inuit Tapirisat du Canada, Nunavut Tunngavik Inc., le Conseil de gestion de la faune du Nunavut, et je ne suis pas sûr en ce qui concerne les organismes plus à l'ouest.Je crois savoir qu'ils n'ont rien reçu.

Ms. Darke: Okay; I am pretty sure the only reason is to get the funding to Nunavut as quickly as possible.
Mme Darke : D'accord. Je suis à peu près sûre que la seule raison était de faire en sorte que les fonds parviennent au Nunavut aussi rapidement que possible.

There were pretty high attack rates on some First Nation reserves and smaller communities in Nunavut.
Quelques réserves des Premières nations et des petites collectivités au Nunavut ont subi de très fortes attaques.

Mr. Carey Bonnell, Director, Fisheries and Sealing,Department of Sustainable Development, Government of Nunavut: We have pretty much made it clear here today that the principle of adjacency has not been applied in Nunavut and nor is it being recognized.
M. Carey Bonnell, directeur, Pêches, ministère duDéveloppement durable, gouvernement du Nunavut: Nous avons établi assez clairement ici aujourd'hui que le principe des ressources adjacentes ne s'applique pas au Nunavut pas plus qu'on en tient compte.