Vertaling van "n° 1164 1994 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council Directive (EU) 2017/952 amending Directive (EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries | ATAD 2 [Abbr.]
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive (UE) 2016/1164 en ce qui concerne les dispositifs hybrides faisant intervenir des pays tiers | ATAD 2 [Abbr.]

1994 Anti-Dumping Agreement | Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Anti-Dumping Agreement | ADA [Abbr.]
Accord antidumping | Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994

General Agreement on Tariffs and Trade | General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | GATT 1994 [Abbr.]
accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | GATT de 1994

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[4] Council Regulation (EC) No. 1084/2006 of 11 July 2006, establishing a Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No. 1164/1994.
[4] Règlement (CE) n° 1084/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 instituant le Fonds de cohésion et abrogeant le règlement (CE) n° 1164/94.

This report is presented in conformity with Article 14.1 of Regulation (EC) n°1164/1994 establishing a Cohesion Fund.
Le présent rapport est présenté conformément à l'article 14, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1164/1994 instituant le Fonds de cohésion.

– having regard to Council Regulation (EC) No 1164/1994 of 16 May 1994 establishing a Cohesion Fund, as amended by Council Regulations (EC) No 1264/1999 and (EC) No 1265/1999 of 21 June 1999,
– vu le règlement (CE) n° 1164/94 du Conseil du 16 mai 1994 instituant le Fonds de cohesion, tel que modifié par les règlements (CE) n° 1264/1999 et (CE) n° 1265/1999 du Conseil du 21 juin 1999,

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0191 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the results of the eligibility mid-term review in accordance with Article 2 of the Council Regulation (EC) N° 1164/1994 establishing a cohesion fund
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0191 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement sur les résultats de la révision à mi-parcours de l'éligibilité conformément à l'article 2 du règlement (CE) N°1164/1994 instituant le fonds de cohesion

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the results of the eligibility mid-term review in accordance with Article 2 of the Council Regulation (EC) N° 1164/1994 establishing a cohesion fund
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement sur les résultats de la révision à mi-parcours de l'éligibilité conformément à l'article 2 du règlement (CE) N°1164/1994 instituant le fonds de cohesion

– having regard to Council Regulation (EEC) No 1164/1994 of 16 May 1994 establishing the Cohesion Fund,
– vu le règlement (CE) N 1164/94 du Conseil du 16 mai 1994 instituant le Fonds de cohésion,

Council Regulation (EC) No 1164/94 of 16 May 1994 (OJ L 130, 25.5.1994, p. 1) established the Cohesion Fund, and, for the first time, provided a framework for its implementation.
Le règlement (CE) n°1164/94 du Conseil du 16 mai 1994 (JO L 130 du 25.5.1994, p. 1) a institué le Fonds de cohésion et, pour la première fois, encadré sa mise en œuvre.

- having regard to Council Regulation (EC) No 1164/1994 of 16 May 1994 establishing the Cohesion Fund ,
- vu le règlement (CE) nº 1164/1994 du Conseil du 16 mai 1994 instituant le Fonds de cohésion ,

* Council Regulation (EC) No 1164/94 of 16 May 1994 establishing a Cohesion Fund (OJ L 130, 25.5.1994, p. 1).
* Règlement du Conseil (CE) n° 1164/94 du 16 mai 1994 instituant le Fonds de cohésion (JO L 130 du 25.5.1994, p. 1).

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the results of the eligibility mid-term review in accordance with Article 2 of the Council Regulation (EC) No 1164/1994 establishing a cohesion fund [COM(2004)191 final - Not published in the Official Journal]
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement, du 24 mars 2004, sur les résultats de la révision à mi-parcours de l'éligibilité conformément à l'article 2 du règlement (CE) n° 1164/1994 instituant le Fonds de cohésion [COM(2004) 191 final - Non publié au Journal officiel].