Vertaling van "o'clock until three " (Engels → Frans) :

If that's in fact the case, we could run that on a Friday from ten o'clock until three o'clock in the afternoon, or two o'clock, so we could keep that emergency debate open.
Si c'est effectivement le cas, nous pourrions faire cela le vendredi, de 10 heures à 15 heures, ou 14 heures, de sorte que nous pourrions maintenir ce débat d'urgence.

I've been up all night at this, for two or three nights, until two o'clock to three o'clock in the morning, trying to present this, and we come here and get shafted.
J'ai passé toute la nuit là-dessus, cela fait deux ou trois nuits, jusqu'à deux ou trois heures du matin, à essayer de présenter ça, et puis on vient ici et on se fait rouler.

It is not a question of continuing trialogues until three o’clock in the morning or holding ministerial meetings at six o’clock in the morning.
La question n’est pas de poursuivre des trilogues jusque trois heures du matin ou d’organiser des réunions ministérielles à six heures du matin.

I believe Mr. Fast is coming forward with a friendly amendment that may be satisfactory to you, and then at that stage if one member wants to filibuster until three o'clock in the morning, that's fine.
Je crois que M. Fast propose un amendement favorable que vous jugerez peut-être satisfaisant et ensuite, si un député veut faire de l'obstruction systématique jusqu'à trois heures du matin, c'est parfait.

Every minute the clock ticks, three women die needlessly in pregnancy or childbirth.
Chaque minute, trois femmes meurent sans raison durant leur grossesse ou leur accouchement.

A holding shall remain on the central register until three consecutive years have elapsed with no animals on the holding.
Les exploitations restent inscrites dans le registre central jusqu'à ce que trois années consécutives se soient écoulées sans animaux dans l'exploitation.

As honourable senators know, in the other place the highly interesting Question Period takes place around 2:15 until three o'clock.
Comme les honorables sénateurs le savent, à l'autre endroit, la période des questions fort intéressante se déroule de 14 h 15 environ à 15 heures.

I would remind you that these taxi drivers earn about FF 10 000 per sitting or roughly EUR 1 500. However, they do not receive this payment until three or four months later!
Je vous rappelle qu’un taxiteur qui nous conduit jusqu’ici gagne à peu près 10 000 FF par session, c’est-à-dire quelque 1 500 euros. Mais il ne sera payé que trois à quatre mois plus tard !

To have places where students can continue their education past three o'clock until their parents pick them up an hour or an hour and a half later, places where students can be immersed in the French language, is critically important.
Pour les étudiants, il est donc essentiel de pouvoir poursuivre leur étude du français après 15 heures de l'après-midi en fréquentant ce genre de lieu, pendant une heure ou une heure et demie à la fin des classes, en attendant que leurs parents viennent les chercher, où ils baignent dans un environnement francophone.