Traduction de «object level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

object level program | object program | target program
programme en cours | programme exécutable | programme généré | programme objet | programme résultant | programme-objet

object level
niveau objet

level of classification by object [ level of object classification | object classification level ]
niveau de classification par article

objective level
niveau objectif

object-level constant
constante du niveau objet

assess art quality | evaluate quality of art objects, artefacts, photographs and documents | assess quality level of art objects, artefacts, photographs and documents | evaluate art quality
évaluer la qualité artistique

top level objectives
grands objectifs

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Objective | Level of action | Action | Responsible party | Timetable |
Objectif | Niveau d'action | Action | Partie responsable | Calendrier |

These should take account in particular of major traffic flows, both within the Community and with other parts of the world, of cohesion objectives through connections between regions with different levels of development and different territorial features, of connection to pools of economic development, of the "value of efforts already spent" on TEN-T development, of environmental objectives, of other Community policy objectives (e.g. competition), of progressive efforts towards more efficient infrastructure use, of the diversity of Member States’ situations, and of the sharing of planning responsibility at Community and national level.
Dans ce cadre, il y a lieu de prendre en considération, en particulier, les flux de trafic majeurs dans la Communauté et dans d’autres régions du monde, les objectifs de cohésion à réaliser au moyen de liaisons entre régions ayant des niveaux de développement différents et des spécificités territoriales, la liaison avec les pôles de développement économique, la «valeur des efforts déjà consentis» pour le développement du RTE-T, les objectifs environnementaux, les autres objectifs stratégiques de la Communauté (par exemple la concurrence), les efforts progressifs en vue de l'utilisation plus efficace des infrastructures, la diversité des situations des États membres et le partage des responsabilités en matière de planification entre les niveaux communautaire et national.

4. If it is concluded, on the basis of a risk assessment, that the plant, plant product or other object originating in the third country, group of third countries or specific area of the third country concerned referred to in paragraph 2, on the taxonomic level as listed in the implementing act provided for in paragraph 3 or below that level, does not pose a risk of an unacceptable level by its likelihood to host a Union quarantine pest, the Commission shall adopt an implementing act removing that plant, plant product or other object from the list referred to in that paragraph for the third countries concerned.
4. S'il ressort d'une évaluation des risques que le végétal, produit végétal ou autre objet, originaire du pays tiers, groupe de pays tiers ou zone spécifique du pays tiers concerné, visé au paragraphe 2, de niveau taxinomique tel qu'établi dans l'acte d'exécution prévu au paragraphe 3, ou d'un niveau inférieur, ne présente pas un risque inacceptable parce qu'il est susceptible de porter un organisme de quarantaine de l'Union, la Commission adopte un acte d'exécution pour retirer ce végétal, produits végétal ou autre objet de la liste visée dans ce paragraphe pour les pays tiers concernés.

Again, there is no objective level of defence spending in Canada, or any objective troop level.
Là encore, il n'y a pas de niveau objectif de dépenses en matière de défense au Canada ou de niveau objectif des effectifs de nos troupes.

We also set as our objective levelling the playing field. Notwithstanding Canada's high ranking in many categories relative to the OECD countries, the United Nations, and so on, we see the U.S. as the real competitor for both human and financial capital.
Nous nous sommes également donné comme objectif d'égaliser les règles du jeu. Même si le Canada est en tête de file dans bien des catégories parmi les pays de l'OCDE et au sein des Nations Unies, nous considérons les États-Unis comme notre réel concurrent au niveau du capital humain et financier.

It recommends, for example, the implementation of a system of cooperation between the various administrations and institutions involved in preventing and combating the unlawful trafficking of cultural objects at European level, the creation of a European internet portal, the endorsement of the international conventions of UNESCO and UNIDROIT[11], the imposition of an obligation to provide information at Union level on internet sales sites, the standardisation of national documents authorising the dispatch of cultural objects, the creation of a "passport" for goods being moved within Europe or the introduction of a general obligation to keep police records of moveable cultural objects.
Il recommande, par exemple, la mise en place d'un système de coopération entre les différentes administrations et institutions concernées par la prévention et la lutte contre le trafic illicite des biens culturels au niveau européen, la création d’un portail internet européen, l'adossement aux conventions internationales de l'UNESCO et d'UNIDROIT[11], l’institution d’une obligation d’information au niveau de l'Union sur les sites de vente en ligne, l’uniformisation des documents nationaux autorisant l’expédition des biens culturels, la création d’une carte de libre circulation dans l’Union («passeport») ou la généralisation de l’obligation de tenue de registres de police pour les biens culturels mobiliers.

For example, the House Administration must respond to the changing environment in which it works, in order to continually provide an appropriate and objective level of assurance to the Board, allowing the organization to attain its objectives and adequately manage risks.
Par exemple, l'Administration de la Chambre doit s'adapter aux changements afin de continuer à fournir au Bureau un niveau d'assurance qui se veut objectif et approprié, permettant à l'organisation d'atteindre ses objectifs et de gérer les risques de façon adéquate.

Since the objectives of this Decision cannot be sufficiently achieved at Member States level because of the need for exchange of information at European level and the Community-wide dissemination of good practice and since therefore these objectives can, by reason of the multilateral dimension of the Community actions and measures, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Étant donné que les objectifs de la présente décision ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante au niveau des États membres, vu la nécessité d'échanger des informations au niveau européen et de diffuser les bonnes pratiques à l'échelle de la Communauté, et qu'ils peuvent donc, en raison de la dimension multilatérale des actions et mesures communautaires, être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité.

The point is that it has to be some kind of objective level; it is not simply a personal reflection of an individual's own standard.
Il reste que ça doit être fait de façon objective; il ne s'agit pas simplement d'une réflexion personnelle sur une norme propre à quelqu'un.

The point is that it has to be some kind of objective level; it is not simply a personal reflection of an individual's own standard.
Il reste que ça doit être fait de façon objective; il ne s’agit pas simplement d’une réflexion personnelle sur une norme propre à quelqu’un.