Traduction de «objectives and implementing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Water Management: goals, policies, objectives and implementation procedures of the Ministry of the Environment [ Water Management ]
Water Management: goals, policies, objectives and implementation procedures of the Ministry of the Environment [ Water Management ]

execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives
mettre en œuvre des objectifs à court terme

World Plan of Action for the Implementation of the Objectives of the International Women's Year
Plan d'action mondial en vue de la réalisation des objectifs de l'Année internationale de la femme

Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (1999-2004)
Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'a celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales (1999-2004)

Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms
Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'à celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Forward-Looking Strategies of Implementation for the Advancement of Women and Concrete Measures to Overcome Obstacles to the Achievement of the Goals and Objectives of the United Nations Decade for Women for the Period 1986 to the Year 2000: Equality, Dev
Stratégies prospectives d'action pour la promotion de la femme et mesures concrètes en vue de surmonter les obstacles à la réalisation, entre 1986 et l'an 2000, des buts et objectifs de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement,

ICAO Objectives Implementation Funding Mechanism
mécanisme de financement de la mise en œuvre des objectifs de l'OACI

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

Implements pain guidelines
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Furthermore, the Commission proposes to increase the responsiveness of expenditure to changed circumstances by creating a growth adjustment fund within the 'sustainable growth' expenditure heading (1a) to optimise the delivery of the growth and cohesion objectives identified in the roadmap for sustainable development, accommodate the necessary flexibility to take account of the uneven progress in the roadmap towards these objectives and implementing the necessary adjustments to cope with unforeseen events having significant or harder than foreseen impact on growth and employment.
* En outre, la Commission propose d'accroître la réactivité des dépenses aux changements de situation en créant un fonds d'ajustement à la croissance sous le poste de dépenses 'croissance durable' (1a) afin d'optimiser la mise en oeuvre des objectifs en matière de croissance et de cohésion identifiés dans la feuille de route concernant le développement durable, de prévoir la flexibilité nécessaire pour tenir compte des progrès irréguliers dans la feuille de route vis-à-vis de ces objectifs et de procéder aux adaptations nécessaires pour faire face aux événements imprévus ayant des conséquences importantes ou plus sévères que prévu sur la croissance et l'emploi.

In implementing Horizon 2020 (the follow-up to the EU's seventh framework programme for research and innovation), this regulation sets out the specific objectives and implementation rules for EU support for research and innovation, under Regulation (EU) No 1291/2013
Ce règlement définit les objectifs et les modalités d’exécution du soutien de l’Union européenne (UE) aux activités de recherche et d’innovation dans le cadre du programme Horizon 2020 (suivi du 7 programme-cadre de l’UE pour la recherche et l’innovation) établi par le règlement (UE) n 1291/2013

Consequently, as I explained earlier, we combined in the business plans the departments.We told them that their strategic objectives had to include objectives for the implementation of the Official Languages Act and that they would be evaluated not only on the quality of the objectives for implementing their programs, but also on the quality of the implementation of the measures they are responsible for taking under the Official Languages Act.
Par conséquent, nous avons combiné, comme je l'expliquais tout à l'heure, dans les plans d'affaires des ministères.Nous leur avons indiqué que leurs objectifs stratégiques devaient inclure ceux de la mise en application de la Loi sur les langues officielles et qu'ils seraient évalués non seulement sur la qualité de leurs objectifs de mise en oeuvre de leurs programmes, mais également sur la qualité de la mise en oeuvre des mesures qui leur incombent en vertu de la Loi sur les langues officielles.

In combination with the 45 recommendations of the tanker safety expert panel contained in A Review of Canada’s Ship-Source Oil Spill Preparedness and Response Regime, which was submitted to the minister in November 2013 and published in December 2013, we believe that Bill C-3 is a milestone in progressing the government’s objective of implementing a world-class regime of marine safety and preparedness.
Conjointement avec les 45 recommandations du Comité d'experts sur la sécurité des navires-citernes contenues dans Un examen du régime canadien de préparation et d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures par des navires , présenté au ministre en novembre 2013 et publié en décembre 2013, nous croyons que le projet de loi C-3 constitue une étape importante dans la réalisation de l'objectif du gouvernement consistant à mettre en oeuvre un régime de classe mondiale en matière de sécurité et de préparation maritime.

(c)a substantial change affecting its nature, objectives or implementation conditions which would result in undermining its original objectives.
c)un changement substantiel affectant sa nature, ses objectifs ou ses conditions de mise en œuvre, ce qui porterait atteinte à ses objectifs initiaux.

The other reason we object to implementing this free trade agreement is that we do not get the impression that workers' rights are very well protected in Panama.
L'autre raison pour laquelle on s'objecte à la mise en oeuvre de ce traité de libre-échange est qu'on n'a pas l'impression que les droits des travailleurs sont vraiment bien protégés au Panama.

This report will deal mainly with two things: first, the extent to which departments have met the objectives and implemented their plans concerning the environment and sustainable development; and second, a record of the petitions received and their status.
Ce rapport se penchera essentiellement sur deux éléments, soit premièrement, ce que font et où sont rendus les ministères dans leur plan d'environnement et de développement durable; et deuxièmement, présenter un relevé et l'état de situation des pétitions qui lui furent acheminées.

Four, it requires monitoring and reporting to the House of Commons on petitions and the extent to which departments have met the objectives, and implemented the plans set out in their sustainable development strategies.
Quatrièmement, il s'agit de prévoir d'une part le contrôle de l'activité des ministères et de la mesure dans laquelle ceux-ci ont réussi à atteindre les objectifs et à mettre en oeuvre les plans d'action précisés dans leur stratégie de développement durable, et d'autre part la présentation à la Chambre des communes de rapports concernant les pétitions ou les plaintes.