Traduction de «observers to monitor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Copernicus | European Earth monitoring programme | European Earth Observation Programme | Global Monitoring for Environment and Security | Union Earth observation and monitoring programme | GMES [Abbr.]
Copernicus | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | programme européen d’observation de la Terre | programme européen de surveillance de la Terre | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | GMES [Abbr.]

election observer [ electoral observer | election monitor ]
observateur électoral [ observateur des élections ]

silent listening | service observing | silent monitoring
écoute discrète

agent observe [ agent monitoring ]
écoute de position DAA

Manual of Good Practices Observed During Monitoring Visits
Recueil de bonnes pratiques observées au cours des visites de suivi financier

ECOWAS Ceasefire Monitoring Group | ECOWAS Military Observer Group | ECOWAS Monitoring Group | Military Observer Group of ECOWAS | Military Observer Group of the Economic Community of West African States | ECOMOG [Abbr.]
Groupe de Contrôle de la CEDEAO | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | ECOMOG [Abbr.]

glass under heat monitoring | observing glass under heat | monitoring glass under heat | observe glass under heat
observer du verre en cours de cuisson

Environmental Information and Observation Network | European environment information and observation network | European Environment Monitoring and Information Network | EIONET [Abbr.]
réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnement | réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement

observing networks for climate monitoring
réseaux d'observation pour la surveillance du climat

ozone monitoring station | ozone observing station | ozone measuring station | ozone station
station de surveillance de l'ozone | station d'observation de l'ozone | station de mesure de l'ozone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN - Copernicus Programme (2014-2020): observing and monitoring the planet
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN - Programme Copernicus (2014-2020): observer et surveiller la planète

Copernicus Programme (2014-2020): observing and monitoring the planet
Programme Copernicus (2014-2020): observer et surveiller la planète

Capabilities, technologies and data infrastructures for Earth observation and monitoring must build on advances in ICT, space technologies and enabled networks, remotely sensed observations, novel in situ sensors, mobile services, communication networks, participatory web-service tools and improved computing and modelling infrastructure, with the aim of continuously providing timely and accurate information, forecasts and projections.
Les moyens, les technologies et les infrastructures de données pour l'observation et la surveillance de la terre doivent tirer parti des progrès réalisés dans le domaine des TIC, des technologies de l'espace et des réseaux intelligents, des observations obtenues par télédétection, des nouveaux capteurs in situ, des services mobiles, des réseaux de communication, des portails web participatifs et des infrastructures de calcul et de modélisation, dans le but de fournir continuellement des informations, des prévisions et des projections actualisées et précises.

(c) the operator or the employer carrying out the monitoring shall give reasonable notice of the commencement of monitoring to the observer, and shall provide the observer with access to the workplace for the purpose of observing the monitoring; and
c) l’employeur ou l’exploitant, selon le cas, qui exerce ces activités donne à l’observateur un avis suffisant du début des activités et lui donne accès au lieu de travail aux fins d’observation;

Mr. Speaker, this past spring, Canada sent over 300 observers to monitor and observe Ukraine's presidential elections.
Monsieur le Président, au printemps, le Canada a dépêché 300 observateurs pour suivre les élections présidentielles en Ukraine.

Measures included the presence of a marine mammal observer, ongoing monitoring of beluga presence, and the creation of a protection zone around the work site such that if belugas were observed within 500 metres of the work, then work would stop.
On prévoyait notamment la présence d'un observateur des mammifères marins, une surveillance constante de la présence de bélugas et la création d'une zone de protection de 500 mètres autour du chantier qui entraînerait l'interruption des travaux si on y observait la présence de bélugas.

Copernicus Programme (2014-2020): observing and monitoring the planet Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Programme Copernicus (2014-2020): observer et surveiller la planète Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN // Copernicus Programme (2014-2020): observing and monitoring the planet
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN // Programme Copernicus (2014-2020): observer et surveiller la planète

Mr. Speaker, under the Department of Fisheries and Oceans' at-sea observer program, fishing boats in Canadian waters are required to take on board an observer who monitors catch quotas and regulatory compliance.
Monsieur le Président, en vertu du Programme des observateurs en mer du ministère des Pêches et des Océans, les bateaux opérant en eaux canadiennes sont tenus d'accepter à leur bord un observateur qui contrôle les quotas des prises et la réglementation.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on sending observers to monitor the elections in the FRY
Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur l'observation des élections en RFY