Vertaling van "obstetrics and gynaecology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

obstetrics and gynaecology
gynécologie-obstétrique

obstetrics and gynaecology
gynécologie-obstétrique | obstétrique et gynécologie médicale

Asia and Oceania Federation of Obstetrics and Gynecology [ AOFOG | Asian Federation of Obstetrics and Gynaecology ]
Asia and Oceania Federation of Obstetrics and Gynecology [ AOFOG | Asian Federation of Obstetrics and Gynaecology ]

Asia and Oceania Federation of Obstetrics and Gynaecology | AOFOG [Abbr.]
Fédération d'obstétrique et de gynécologie d'Asie et d'Océanie

Obstetric and gynaecological devices associated with adverse incidents
Appareils utilisés en obstétrique et en gynécologie, associés à des accidents

International Society of Psychosomatic Obstetrics and Gynaecology
Société internationale d'obstétrique et de gynécologie psychosomatiques

Guidelines for Training in Operative Endoscopy in the Specialty of Obstetrics and Gynaecology
Directives sur la formation en endoscopie opératoire des obstétriciens et Gynécologues

gynaecology [ obstetrics | obstetrics(UNBIS) ]
gynécologie [ obstétrique ]

Gynaecological examination (general)(routine)
Examen gynécologique (de routine) (général)

Obstetrical tetanus
Tétanos obstétrical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prior to this, I was the Chief of Obstetrics and Gynaecology at Sunnybrook Health Sciences Centre in Toronto and I was a professor and the associate chair in the University of Toronto Department of Obstetrics and Gynaecology and had a practice in obstetrics and gynecology.
Auparavant, j'ai été chef de la Section d'obstétrique et de gynécologie du Centre de sciences de la santé Sunnybrook, à Toronto, et professeure et vice-présidente du Département d'obstétrique et de gynécologie de l'Université de Toronto.

Witnesses: From McMaster and Dalhousie Universities: John Collins, MD, FACOG, FRCOG, FRCPSC, Professor Emeritus (McMaster) and Adjunct Professor (Dalhousie), Departments of Obstetrics and Gynaecology.
Témoins: Des universités McMaster et Dalhousie: John Collins, MD, FACOG, FRCOG, FRCPSC, Professeur émérite (McMaster) et professeur adjoint (Dalhousie), Départements d'obstétrique et de gynécologie.

One is this idea of the thalamus and the cortex being connected to feel pain. That was established in 1997 by the Royal College of Obstetrics and Gynaecology in Britain.
Tout d'abord, en ce qui concerne cette idée que le thalamus et le cortex doivent être reliés pour qu'il y ait une sensation de douleur, il s'agit là d'une opinion qui a été formulée en 1997 par le Royal College of Obstetrics and Gynaecology de Grande-Bretagne, mais qui a évolué par la suite.

detailed knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly midwifery, obstetrics and gynaecology.
une connaissance approfondie des sciences qui sont à la base des activités de sage-femme, notamment de la maïeutique, de l’obstétrique et de la gynécologie.

in the table on ‘Neurological surgery’ and ‘Obstetrics and Gynaecology’:
dans le tableau relatif à la «neurochirurgie» et à la «gynécologie et obstétrique»:

detailed knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly midwifery, obstetrics and gynaecology;
une connaissance approfondie des sciences qui sont à la base des activités de sage-femme, notamment de la maïeutique, de l’obstétrique et de la gynécologie;

Under ‘Obstetrics and Gynaecology’: Gynécologie-obstétrique/Gynaecologie- verloskunde
Sous «Obstétrique et gynécologie»: Gynécologie-obstétrique/Gynaecologie- verloskunde

That was particularly true in obstetrics and gynaecology.
C'était particulièrement vrai en obstétrique et gynécologie.

For example, in paediatrics, psychiatry, obstetrics and gynaecology, where the expenditure patterns are different.
Je songe notamment à la pédiatrie, à la psychiatrie, à l'obstétrique et à la gynécologie.