He is our hydrographer in residence in our department, working with the ocean mapping group, working with my coastal and land studies group, and very actively researching issues involved around Canada's claim.
C'est l'hydrographe en résidence dans notre service. Il travaille en collaboration avec le groupe de cartographie océanique, ainsi qu'avec mes groupes d'études côtières et terrestres.