Vertaling van "ocean ranger which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hickman Royal Commission on the 1982 Ocean Ranger Disaster
Commission royale d'enquête de 1982 sur le désastre maritime de l'Ocean Ranger, dirigée par M. Hickman

Ocean Ranger Families Foundation
Ocean Ranger Families Foundation

Ocean Ranger Commission Report
Rapport de la Commission royale sur le désastre maritime de l'Ocean Ranger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While I am on my feet, I also want to mention the Ocean Ranger, which went down in 1982, killing an awful lot of guys who were working on the rig.
J'en profite pour mentionner la plate-forme de forage Ocean Ranger, qui a sombré en 1982, tuant un très grand nombre de travailleurs.

Mr. Speaker, 30 years ago on February 15, tragedy struck off the shores of Newfoundland with the sinking of the oil rig, Ocean Ranger, which took the 84 person crew down with it.
Monsieur le Président, 84 personnes ont péri il y a 30 ans, le 15 février 1982, lorsque la plateforme pétrolière Ocean Ranger a coulé au large des côtes de Terre-Neuve.

In this case, I am referring to the Ocean Ranger drilling platform, which sank off the shore of Newfoundland in 1982, taking 84 workers with it.
Dans ce cas-ci, je pense à la plateforme de forage Ocean Ranger qui a coulé au large de Terre-Neuve en 1982, en emportant 84 travailleurs avec elle.

In the final analysis, a broken porthole window, which allowed water to get into the Ocean Ranger ballast control panel, would send the largest oil rig in the world, with 84 of its workers, to the bottom of the sea on the Grand Banks of Newfoundland.
En fin de compte, un hublot brisé, qui a permis à l'eau d'atteindre le panneau de contrôle des ballasts de l'Ocean Ranger, allait précipiter la plus grande plateforme pétrolière au monde et 84 de ses travailleurs au fond de la mer, sur les Grands Bancs de Terre- Neuve.

The Chair: I made a reference to the Ocean Ranger, which was in Hibernia.
Le président : J'ai fait allusion à la plate-forme Ocean Ranger, qui se trouvait sur le champ pétrolifère Hibernia.