The former Minister of Fisheries and Oceans, Brian Tobin, who was instrumental in the establishment of the Atlantic Groundfish Strategy, signed letters with the premiers of New Brunswick, Newfoundland, Prince Edward Island and Nova Scotia.
L'ancien ministre des Pêches et des Océans, Brian Tobin, qui était ici quand la Stratégie a été créée, a signé des lettres conjointement avec les premiers ministres du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve, de l'Île-du-Prince-Édouard et de la Nouvelle-Écosse pour demander au gouvernement fédéral de s'asseoir avec eux afin de trouver une solution pour les pêches de l'Atlantique, pour ces 26 000 personnes qui vont se retrouver à la rue au mois d'août, sans travail.