Vertaling van "oddly enough france " (Engels → Frans) :

Mr. Pierre Sauvé: Oddly enough, France isn't really very interested in a multilateral agreement on culture either, but this is something that could be discussed bilaterally.
M. Pierre Sauvé: Curieusement, la France n'a pas non plus envie d'un Big Mac, mais on pourrait en débattre bilatéralement.

However, oddly enough, at the meeting of environment ministers in Otsu, Japan, Canada remained on its own, dissociating itself from Germany, Italy, France, Great Britain, Japan and Russia by refusing to set 2002 as the deadline for the ratification of the Kyoto Protocol.
Néanmoins, il est curieux de constater qu'à la rencontre des ministres de l'Environnement à Otsu, au Japon, le Canada a fait bande à part est s'est dissocié de l'Allemagne, de l'Italie, de la France, de la Grande-Bretagne, du Japon et de la Russie, en refusant de fixer à 2002 la date limite pour la ratification du Protocole de Kyoto.