Vertaling van "oecd ministerial meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Statement by Canada on the multilateral agreement on investment (MAI) issued by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, OECD Ministerial meeting
Déclaration du Canada sur «L'Accord multilatéral sur l'investissement» (AMI) par l'honorable Sergio Marchi, Ministre du Commerce international, réunion ministérielle de l'OCDE

Post Ministerial Conference | Post Ministerial Meeting
conférence post-ministérielle

ministerial meeting
réunion des ministres

sectoral ministerial [ sectoral ministerial meeting ]
réunion ministérielle sectorielle

OECD Ministerial Conference on Electronic Commerce
Conférence ministérielle de l'OCDE sur le commerce électronique

institutionalised ministerial meeting between the European Union and the Rio Group
réunion ministérielle institutionnalisée entre l'Union européenne et le Groupe de Rio

free-standing ministerial meeting
réunion ministérielle autonome

ministerial meeting of the North Atlantic Council
session ministérielle du Cconseil de l'Atlantique nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[37] See the final communiqué of the meeting of the OECD Committee for Scientific and Technological Policy at Ministerial Level, 29-30 January 2004 (see [http ...]
[37] Voir le communiqué final de la réunion du Comité de la politique scientifique et technologique de l'OCDE au niveau ministériel, 29-30 janvier 2004 ( [http ...]

The Commission and the members of the OECD are actively contributing to updating the current OECD benchmarks in time for the OECD ministerial meeting in May 2011.
La Commission et les membres de l’OCDE contribuent activement à une mise à jour des actuels principes directeurs de l’OCDE qui devrait être prête pour la réunion ministérielle de l’OCDE en mai 2011.

21. Welcomes the progress already achieved in the framework of GATS, World Intellectual Property Organisation (WIPO) Internet Treaties, United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) model law, the extensive work by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), and the extensive policy framework adopted at the OECD Ministerial Meeting in Seoul in 2008, and the World Summit on the Information Society in Geneva in December 2003 and in Tunis in November 2005;
21. se félicite des progrès déjà accomplis dans le cadre de l'AGCS, des traités internet de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), de la législation type de la commission des Nations unies pour le droit commercial international (Cnudci), des travaux importants entrepris par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), du cadre politique approfondi adopté lors de la réunion ministérielle de l'OCDE qui s'est tenue à Séoul en 2008 et lors du Sommet mondial sur la société de l'information qui a eu lieu à Genève en décembre 2003 et à Tunis en novembre 2005;

1. Welcomes the progress already achieved in the framework of GATS, WIPO Internet Treaties, UNCITRAL model law, the extensive work by the OECD, and the extensive policy framework adopted at the recent OECD Ministerial Meeting in Seoul in 2008, and the World Summit on the Information Society;
1. se félicite des progrès déjà accomplis dans le cadre du GATS, des traités internet de l'OMPI, de la législation type CNUDCI, des travaux importants entrepris par l'OCDE, du cadre politique approfondi adopté lors de la réunion ministérielle de l'OCDE qui s'est tenue récemment à Séoul en 2008 et du Sommet mondial sur la société de l'information;

21. Welcomes the progress already achieved in the framework of GATS, World Intellectual Property Organisation (WIPO) Internet Treaties, United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) model law, the extensive work by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), and the extensive policy framework adopted at the OECD Ministerial Meeting in Seoul in 2008, and the World Summit on the Information Society;
21. se félicite des progrès déjà accomplis dans le cadre de l'AGCS, des traités internet de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), de la législation type de la commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI), des travaux importants entrepris par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), du cadre politique approfondi adopté lors de la réunion ministérielle de l'OCDE qui s'est tenue à Séoul en 2008 et du Sommet mondial sur la société de l'information;

The Community will deliver important positive inputs to the world's economy in the coming years, Vice-President Henning CHRISTOPHERSEN of the EEC Commission said Wednesday in his address to the OECD Ministerial meeting.
La Communauté apportera une importante contribution à l'économie mondiale au cours des prochaines années, a déclaré Henning CHRISTOPHERSEN, vice- président de la Commission des Communautés européennes, dans l'allocution qu'il a prononcée mercredi au cours de la réunion ministérielle de l'OCDE.

SPEECH GIVEN BY MR CHRISTOPHERSEN AT THE OECD MINISTERIAL MEETING - PARIS, 31 MAY 1989 : THE ECONOMIC SITUATION
DISCOURS DE M. CHRISTOPHERSEN A LA REUNION MINISTERIELLE DE L'OCDE - PARIS, LE 31 MAI 1989 : LA SITUATION ECONOMIQUE

SUMMARY OF SPEECH BY MR DELORS AT THE OECD MINISTERIAL MEETING - PARIS, 18-19 MAY 1988
RESUME DE L'INTERVENTION DE M. DELORS A LA REUNION MINISTERIELLE DE L'OCDE - PARIS, 18-19 MAI 1988