I think the students I met at Simon Fraser would want me to respond and say that they feel they're under particular economic pressures with the cost of living in a major centre, so this opening for them to work off campus is particularly important to them.
Les étudiants que j'ai rencontrés à l'Université Simon Fraser vous diraient qu'ils subissent de fortes pressions économiques parce que le coût de la vie est plus élevé dans une grande ville. Cette possibilité de travailler à l'extérieur de l'université revêt donc une importance particulière à leurs yeux.
