Vertaling van "off-site extension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

off-premises station | OPS | off-premises extension | off-site extension
poste hors lieux

off-premises extension | off-premises station | offsite extension
poste externe | poste hors-lieux | poste supplémentaire éloigné | PHL [Abbr.]

off premises extension
poste supplémentaire extérieur

off-premise extension | OPX [Abbr.]
extension hors site | OPX [Abbr.]

off-premises extension
poste supplémentaire hors lieux [ voie de poste hors lieux | poste hors lieux ]

Dataroute off-net extension
poste Dataroute hors réseau

off-premises [ off-site ]
à l'extérieur [ éloigné ]

collection site (1) | drop-off centre (2) | civic amenity site (3)
point de collecte (1) | poste de collecte (2) | déchetterie (3)

extension bell off
sonnerie de poste hors fonction

external emergency plan | off-site emergency plan
plan particulier d'intervention | PPI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Extensive evidence shows that most of the costs of soil degradation are not borne by the immediate land users, instead they are often borne by society at large and by players far from the location of the problem (off site).
Il est largement prouvé que la plupart des coûts liés à la dégradation des sols ne sont pas supportés par les utilisateurs immédiats des terres, mais généralement par la société dans son ensemble et par des acteurs géographiquement éloignés des sites en cause.

The key components of this reform are: the creation of the Canada industrial relations board, with extensive powers; changes to the conciliation process; the establishment of the rights and obligations of the parties during a work stoppage; the requirement to continue essential services during a conflict; making the undermining of a trade union's representational capacity during a strike or lockout an unfair labour practice; improving access to collective bargaining for off-site workers; and a requirement to maintain services affecting grain shipments, in the event of a work stoppage.
Les points saillants de la réforme sont: la création du Conseil canadien de relations industrielles disposant de nombreux pouvoirs; le changement du processus de conciliation; l'établissement des droits et obligations des parties durant un arrêt de travail; l'obligation de maintenir les services essentiels lors d'un conflit; les pratiques destinées à miner la capacité de représentation d'un syndicat en grève ou en lock-out; l'accès à la négociation pour les travailleurs à distance et l'obligation de maintenir les services qui touchent l'expédition du grain en cas d'arrêt de travail.

We do not have an extensive knowledge of their distribution and relative abundance off Atlantic Canada, but there have been some coral sites identified.
Nous n'avons pas une connaissance approfondie de leur distribution et de leur abondance relative au large de la côte Atlantique du Canada, mais certains sites coralliens ont été identifiés.