Vertaling van "offer high precision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high precision injection mold [ high precision injection mould ]
moule d'injection de haute précision

high quality ball bearing [ high precision ball bearing ]
roulement à billes de haute qualité [ roulement à billes à haute fiabilité | roulement à billes de haute précision ]

high-precision therapy
radiothérapie de haute précision

High Precision Parallax Collecting Satellite | HIPPARCOS [Abbr.]
satellite de mesure de parallaxe à haute précision | HIPPARCOS [Abbr.]

high-precision lenses
lentilles de haute précision

high-precision gearbox
boîte de transmission de précision

high precision automatic tracing table
table traçante automatique de haute précision

high-precision casting
pièce coulée de précision

High Precision Parallax Collecting Satellite [ Hipparcos ]
Hipparcos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It could, moreover, make it more difficult for the system established under the Galileo programme to penetrate global markets given that rival systems propose to offer high precision services free of charge.
Il pourrait, de plus, constituer un obstacle à la pénétration du système issu du programme Galileo sur les marchés mondiaux dès lors que des systèmes concurrents se proposent d'offrir gratuitement des services de haute précision.

Furthermore, users requiring a service offering a smaller positioning error than the ‘CS high precision’ service will still be able to obtain it from the enterprises that already offer commercial services to that level of precision locally.
En outre, les usagers qui ont besoin d'un service comportant une erreur de positionnement inférieure à celle que le service «CS haute précision» peut offrir, pourront toujours l'obtenir auprès des entreprises qui proposent déjà, de manière localisée, des services commerciaux comprenant une telle précision.

Accordingly, provision should be made for free access to the ‘CS high precision’ service offered by the commercial service, on the one hand, and for the general specifications of the ‘CS high precision’ service to provide for a positioning error of less than two decimetres.
Il y a lieu, par suite, de prévoir de façon corrélative, d'une part, que l'accès au service «CS haute précision» fourni par le service commercial devrait être gratuit et, d'autre part, que les spécifications générales de ce service «CS haute précision» devraient comprendre une erreur de positionnement inférieur à deux décimètres.

The technical and operational specifications set out in the annex to Commission Implementing Decision (EU) 2017/224 provide that the general specifications of the ‘CS high precision’ service offered by the commercial service envisage a positioning error of less than a decimetre and that access to this ‘CS high precision’ service, monitored by one or more service providers, is subject to a fee depending on the pricing policy in force.
Les spécifications techniques et opérationnelles déterminées en annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/224 de la Commission prévoient que les spécifications générales du service «CS haute précision» fourni par le service commercial comprennent une erreur de positionnement inférieure à un décimètre et que l'accès à ce service «CS haute précision», contrôlé par un ou plusieurs prestataires de services, est payant en fonction de la politique tarifaire en vigueur.

Thus, these private institutions would most likely be highly specialized clinics (like the Shouldice Hospital or laser eye clinics), each offering a very limited range of services, but doing so efficiently precisely because they are specialized.
Par conséquent, ces établissements privés seraient fort probablement des cliniques très spécialisées (comme la clinique Shouldice ou les cliniques de chirurgie de l’œil au laser), chacun offrant une gamme très restreinte de services mais de façon très efficace, justement en raison de cette spécialisation.

I think it's very important that this report keeps recommendation nine and calls on the Public Service Commission to identify the precise reasons for this high failure rate and offer some solutions.
Je pense qu'il est très important que ce rapport conserve la recommandation 9, qu'il demande à la Commission de la fonction publique de déterminer les raisons précises de ce taux élevé d'échec et qu'il offre des solutions.

From a more commercial point of view, as we have already seen, EGNOS can be used in practical demonstrations of the possibilities offered by highly precise, reliable European satellite navigation techniques.
D'un point de vue plus commercial, comme il a été souligné précédemment, EGNOS peut être utilisé pour montrer sur le terrain les possibilités offertes par les techniques européennes les plus précises et les plus fiables en matière de radionavigation par satellites.

(2) Whereas consumers must be guaranteed a high level of protection; whereas the Community should contribute thereto by specific action which supports and supplements the policy pursued by the Member States regarding precise, transparent and unambiguous information for consumers on the prices of products offered to them;
(2) considérant qu'il importe d'assurer aux consommateurs un niveau élevé de protection; que la Communauté doit y contribuer par des actions spécifiques qui soutiennent et complètent la politique menée par les États membres en ce qui concerne une information précise, limpide et sans ambiguïté des consommateurs sur les prix des produits qui leur sont offerts;

Whereas consumers must be guaranteed a high level of protection; whereas the Community should contribute thereto by specific action which supports and supplements the policy pursued by the Member States regarding precise, transparent and unambiguous information of consumers on the prices of products offered to them;
(1) considérant qu'il importe d'assurer aux consommateurs un niveau élevé de protection et que la Communauté doit y contribuer par des actions spécifiques qui soutiennent et complètent la politique menée par les États membres en ce qui concerne une information précise, limpide et sans ambiguiïté des consommateurs sur les prix des produits qui leur sont offerts;