Vertaling van "offered placed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

distribution [ placement | offering | placing ]
placement [ opération de placement ]

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

standing place-kilometer offered | standing place-kilometre offered
place debout-kilomètre offerte

distribution | offering | placement | placing | securities distribution | securities offering | placement of securities | placing of securities
placement | placement de valeurs mobilières | placement de titres

private issue | private offering | privately placed issue
émission privée | émission réservée

notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers
signaler l’existence d’offres spéciales à des clients

offer to settle [ offer of settlement | offer for final settlement | offer of compromise | settlement offer ]
offre de transaction [ offre de règlement | offre de règlement amiable ]

hostile takeover bid [ hostile take-over bid | unfriendly takeover bid | unsolicited takeover bid | hostile tender offer | unfriendly tender offer | unsolicited tender offer | contested takeover bid | contested tender offer ]
OPA hostile [ OPA inamicale | OPA sauvage | offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat inamicale | offre publique d'achat sauvage | OPA agressive | offre publique d'achat contestée | OPA contestée ]

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

offer economic services | offer banking services | offer financial services
proposer des services financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Only 15 Member States have offered places to Greece for relocations, providing for 1081 places, while 16 Member States have appointed Liaison Officers to support the process on the ground.
15 États membres seulement ont offert à la Grèce des places de relocalisation, pour un total de 1081 migrants. Par ailleurs, 16 États membres ont désigné des officiers de liaison pour faciliter le processus sur le terrain.

Only 9 Member States have offered places to Greece for relocations, providing for 305 places, while 14 Member States have appointed Liaison Officers to support the process on the ground.
Seuls 9 États membres ont offert à la Grèce de relocaliser 305 personnes au total. 14 États membres ont nommé des officiers de liaison pour faciliter le processus sur le terrain.

The European Council further committed to set up a first voluntary pilot project on resettlement across the Union, offering places to persons qualifying for protection
Il s'est, en outre, engagé à mettre en place un premier projet pilote volontaire en matière de réinstallation dans toute l'Union européenne, proposant des places à des personnes ayant droit à une protection

We do not get involved in the recruitment of students or in offering places for students.
Nous ne participons pas au recrutement des étudiants ni ne leur offrons de places.

Finally, the proprietor can prevent third parties from offering, placing on the market, using, importing or storing for those purposes a product obtained directly by a process which is the subject matter of the patent.
Enfin, le titulaire peut empêcher tout tiers de proposer, de mettre sur le marché, d’utiliser, d’importer ou de détenir à ces fins un produit obtenu directement par un procédé objet du brevet.

(c) offering, placing on the market, using, importing or storing for those purposes a product obtained directly by a process which is the subject matter of the patent.
(c) de proposer, de commercialiser, d'utiliser, d'importer ou de détenir aux fins précitées un produit obtenu directement par le procédé qui fait l'objet du brevet.

(a) making, offering, placing on the market or using a product which is the subject matter of the patent, or importing or storing the product for those purposes.
(a) de fabriquer, de proposer, de commercialiser ou d'utiliser un produit qui fait l'objet du brevet, ou d'importer ou de détenir ce produit aux fins précitées.

This Article lays down the right of the proprietor of a European patent with unitary effect to prevent third parties not having his consent from making, offering, placing on the market or using a product which is the subject matter of the patent, or importing or storing the product for these purposes.
Cet article prévoit que le titulaire d’un brevet européen à effet unitaire a le droit d’empêcher tout tiers, en l’absence de son consentement, de fabriquer, de proposer, de mettre sur le marché ou d’utiliser un produit objet du brevet, ou d’importer ou de détenir un tel produit à ces fins.

Sir Leon, who launched the scheme in September 1989, said how much he appreciated the prompt response from so many European banks in offering places to the trainees".
Sir Leon Brittan, qui a lancé ce programme en septembre 1989, s'est félicité de la réaction rapide des nombreuses banques européennes qui ont proposé d'accueillir les stagiaires".

Twenty countries have offered places towards meeting the goal of providing international protection to 30,000 of the most vulnerable Syrian refugees by the end of 2014.
Une vingtaine de pays ont offert des lieux de réétablissement afin de contribuer à la réalisation de l'objectif consistant à fournir d'ici la fin de 2014 une protection internationale à 30 000 des réfugiés syriens les plus vulnérables.