Traduction de «official jump » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

officiate as an official (Jumping) Judge [ officiate as an official Judge ]
agir en qualité de juge officiel (de saut) [ agir en qualité de juge officiel de saut ]

competition jump | official jump
saut de compétition | saut officiel | saut de classement

Jumping Judge [ Official Jumping Judge ]
Juge de saut [ Juge officiel de saut ]

non-officiating Jumping Judge
juge de saut non en fonction

show jumping | jumping competition | jumping event | jumping
saut d'obstacles | concours de saut d'obstacles | CSO | concours hippique | jumping

official document [ official publication ]
document officiel [ publication officielle ]

hydraulic jump basin | hydraulic jump dissipator
bassin d'amortissement à ressaut

step-down jump | step-down | pro jump | pro style jump
tremplin descendant

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To jump ahead a bit, the Privy Council Office is the home of the Intelligence Assessment Secretariat, the IAS, which produces foreign intelligence assessment for the Prime Minister, the cabinet, other PCO elements and other officials across government.
Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je vais glisser un mot sur le Secrétariat de l'évaluation du renseignement du Bureau du Conseil privé. Le Secrétariat fournit des évaluations relatives au renseignement étranger au premier ministre, au Cabinet, aux autres composantes du BCP ainsi qu'à de hauts fonctionnaires de l'ensemble de l'administration fédérale.

I'll let my official jump in if I do this wrong.
Je laisserai mon collègue m'interrompre si je me trompe.

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on the Status of Women in relation to women's ski jumping at the 2010 Olympic Games.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le sixième rapport du Comité permanent de la condition féminine sur le saut à ski féminin dans les épreuves des Jeux Olympiques de 2010.

But as soon as they became the official opposition, they jumped on Stornoway.
Or, dès qu'ils ont été l'opposition officielle, ils ont sauté sur Stornoway.

The House would do well to await the results of any official investigations before jumping to conclusions that can often be misguided and wrong.
Le Parlement ferait bien d’attendre les résultats des enquêtes officielles avant de tirer des conclusions qui peuvent souvent être erronées.

Under the government's additions to reserve policy, there may be hoops to be jumped through before land can be officially set aside as a reserve.
En vertu des ajouts apportés par le gouvernement à la politique sur les réserves, la désignation officielle d'un terrain à titre de réserve pourrait nécessiter toute une gymnastique.