Vertaling van "officials are writing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

write style guides | writing style guide | writing style guides | writing style manual
guides de rédaction | guides rédactionnels

employ specific writing techniques | using specific writing techniques | apply specific writing techniques | use specific writing techniques
utiliser des techniques d'écriture spécifiques

write specification documents | writing product specification | write specifications | writing of specifications
rédiger un cahier des charges

official document [ official publication ]
document officiel [ publication officielle ]

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

naked put write | naked put writing | uncovered put sale | uncovered put writing
émission de put à découvert | vente de put à découvert | vente découverte d'option de vente

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of spelling skills in the absence of a history of specific reading disorder, which is not solely accounted for by low mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. The ability to spell orally and to write out words correctly are both affected. | Specific spelling retardation (without reading disorder)
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative du développement des performances en orthographe, en l'absence d'antécédents d'un trouble spécifique de la lecture et non imputable à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle, ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités à épeler oralement et à écrire correctement les mots sont toutes deux affectées. | Retard spécifique de l'orthographe (sans trouble de la lecture)

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Any appointment of an official veterinarian shall be in writing and shall set out the official controls and the other official activities and related tasks for which the appointment has been made.
2. Toute désignation d’un vétérinaire officiel est faite par écrit et précise les contrôles officiels et les autres activités officielles, ainsi que les tâches y afférentes, pour lesquelles la désignation a été faite.

3. Any appointment of an official plant health officer shall be in writing and shall set out the official controls and the other official activities and related tasks for which the appointment has been made.
3. Toute désignation d’un inspecteur de service phytosanitaire officiel est faite par écrit et précise les contrôles officiels et les autres activités officielles, ainsi que les tâches y afférentes, pour lesquelles la désignation a été faite.

3. The Commission shall inform the Member State concerned, in good time and in writing, of the on-site monitoring visit and of the identities of the authorised officials and experts.
3. La Commission informe en temps utile et par écrit l'État membre concerné de la visite de contrôle sur place et de l'identité des agents et des experts qui en sont chargés.

The officials of the Commission and the experts authorised to carry out the on-site monitoring shall produce an authorisation in writing specifying the subject-matter and purpose of the visit.
Les agents de la Commission et les experts mandatés pour effectuer le contrôle sur place présentent à leur arrivée une autorisation écrite spécifiant l'objet et le but de la visite.

Magor Imre Csibi (ALDE ), in writing. – (RO) As Vice-president of the ENVI Committee, I encourage the EU representatives participating in the meeting with the officials of the United States to analyse solutions concerning the issue of climate change.
Magor Imre Csibi (ALDE ), par écrit – (RO) En tant que vice-président de la commission ENVI, j’invite les députés européens à participer à la réunion avec les représentants des États-Unis afin d’analyser les solutions possibles sur la question des changements climatiques.

Magor Imre Csibi (ALDE), in writing. – (RO) As Vice-president of the ENVI Committee, I encourage the EU representatives participating in the meeting with the officials of the United States to analyse solutions concerning the issue of climate change.
Magor Imre Csibi (ALDE), par écrit – (RO) En tant que vice-président de la commission ENVI, j’invite les députés européens à participer à la réunion avec les représentants des États-Unis afin d’analyser les solutions possibles sur la question des changements climatiques.

“1. The receiving agency shall inform the addressee, where possible, orally, and in any case in writing using the standard form in the Annex that he or she may refuse to accept the document to be served at the time of service or by returning the document within one week of that time if it is not written in, or translated into, a language understood by the addressee, except where the document is written in, or translated into, the official language of the Member State addressed or, if there are several official languages in that Member State, the official language or one of the official languages of the place where service is to be effected”.
1. L’entité requise informe le destinataire, si possible oralement, et en tout état de cause par écrit, au moyen du formulaire type figurant en annexe, qu’il peut refuser de recevoir l'acte à signifier ou à notifier, soit au moment de la signification ou de la notification, soit en renvoyant l’acte dans un délai d’une semaine, si celui-ci n'est pas établi ou traduit dans une langue comprise du destinataire, sauf lorsque l'acte est établi ou traduit dans la langue officielle de l'Etat membre requis ou, en cas de pluralité de langues officielles dans ce dernier, la langue officielle ou l'une des langues officielles du lieu où il doit être procédé à la signification ou à la notification".

Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) As has already been indicated – although the Commission officially denies this, while implicitly admitting it – the Memorandum of Understanding now being proposed is part of an attempt to achieve a full-blown agreement on the expulsion of immigrants from China, which the EU is continuing to pursue. The Commission even recognises that it is a problem for the EU to pressurise third countries to sign expulsion agreements ‘which mainly benefit the European Union’ if they gain nothing in return.
Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Comme cela a été signalé - même si la Commission le nie officiellement, tout en le reconnaissant implicitement -, le protocole d’accord proposé maintenant s’inscrit dans la tentative de réaliser un accord généralisé concernant l’expulsion des immigrants provenant de Chine, que l’UE continue de poursuivre.

Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) As has already been indicated – although the Commission officially denies this, while implicitly admitting it – the Memorandum of Understanding now being proposed is part of an attempt to achieve a full-blown agreement on the expulsion of immigrants from China, which the EU is continuing to pursue. The Commission even recognises that it is a problem for the EU to pressurise third countries to sign expulsion agreements ‘which mainly benefit the European Union’ if they gain nothing in return.
Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Comme cela a été signalé - même si la Commission le nie officiellement, tout en le reconnaissant implicitement -, le protocole d’accord proposé maintenant s’inscrit dans la tentative de réaliser un accord généralisé concernant l’expulsion des immigrants provenant de Chine, que l’UE continue de poursuivre.

The request shall be submitted in writing in an official language of the Union.
Cette demande doit être présentée par écrit dans l’une des langues officielles de l’Union.