The Government of Canada must not abandon this duty in response to the committee's investigation into the conduct of Canadian officials responsible for prisoners captured in Afghanistan.
Le gouvernement du Canada ne peut pas renoncer à son devoir parce que le comité enquête sur la conduite des fonctionnaires canadiens responsables des prisonniers pris en Afghanistan.