But without referring to it—so don't hold me to the numbers without checking the actual statistics—of the U.S. market, Canadian exports account for somewhere in the range of 34% to 35% of their total consumption. Other offshore exports from other exporting countries are somewhere in the region of 1% and a bit, at this point in time.
Mais je puis vous dire, sans moi-même m'y référer—par conséquent, vous feriez bien de ne pas trop vous fier à mes chiffres et de vérifier plutôt ce qu'il en est dans les documents statistiques officiels—, que les exportations canadiennes représentent de 34 à 35 p. 100 de la consommation totale de bois d'oeuvre aux États-Unis, contre plus ou moins 1 p. 100 provenant des importations depuis d'autres pays.
