Traduction de «oil oxidation stabilizer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lube oil additive | oil oxidation stabiliser | oil oxidation stabilizer
additif pour huile lubrifiante

antioxidant additive | oil oxidation stabiliser | oil oxidation stabilizer
additif anti-oxydant pour huile

anti-oxidative stability | oxidation stability | oxidative stability
stabilité à l'oxydation

thermal oxidation stability test [ TOST | turbine oil stability test ]
essai d'oxydation des huiles inhibées pour turbines [ essai de stabilité à l'oxydation des huiles inhibées pour turbines à vapeur ]

oxidation stability [ oxidative stability ]
stabilité à l'oxydation

oxidation resistance | oxidation stability
résistance à l'oxydation

oxidative stability
stabilité par oxydation

oxidation stability test
essai de stabilité à l'oxydation

linoleum oil oxidizer
ouvrier à l'oxydation d'huiles pour linoléums [ ouvrière à l'oxydation d'huiles pour linoléums ]

Cod liver oil +zinc oxide
produit contenant de l'huile de foie de morue et de l'oxyde de zinc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the application the use of extracts of rosemary (E 392) is required to keep the quality and stability of spreadable fats with a fat content less than 80 % where content of polyunsaturated fatty acids is higher than 15 % w/w of the total fatty acid and/or where content of fish oil or algal oil is higher than 2 % w/w of the total fatty acid by protecting them against deterioration caused by oxidation.
Selon la demande, l'utilisation d'extraits de romarin (E 392) est nécessaire pour maintenir la qualité et la stabilité des matières grasses tartinables ayant une teneur en matières grasses inférieure à 80 %, lorsque la teneur en acides gras polyinsaturés est supérieure à 15 % m/m du total des acides gras et/ou dont la teneur en huile de poisson ou huile d'algues est supérieure à 2 % m/m du total des acides gras, en les protégeant des altérations provoquées par l'oxydation.

Regarding the iodine value which is a measurement for the stability of the fuel against oxidation, it was found that the values between rapeseed oil and soybean oil correlate to some extent: numbers range from 94 to 120 for rapeseed oil and from 117 to 143 for soybean oil.
en ce qui concerne l'indice d'iode, qui mesure la stabilité du carburant par rapport à l'oxydation, il a été établi que les valeurs de l'huile de colza et celles de l'huile de soja correspondent dans une certaine mesure: elles varient entre 94 et 120 pour l'huile de colza et entre 117 et 143 pour l'huile de soja.

Traditional oil seeds have been bred to have lower linoleic and linolenic acid levels to enhance oxidative stability.
Les oléagineux traditionnels ont été sélectionnés de façon à présenter des niveaux d'acides linéléiques et linoléniquesplus faibles afin d'accroître la résistance à l'oxydation.

The all-weather test facilities at Imperial Oil Limited's research facility in Sarnia will be used to test low- temperature operability in heavy-duty engines, fuel storage for multiple applications and thermal and oxidation stability of heating fuels under seasonal variations.
Les installations de mise à l'essai sous toutes conditions climatiques au laboratoire de recherche d'Imperial Oil Limited, à Sarnia, serviront à vérifier l'opérabilité à basse température dans des moteurs à haut rendement, l'entreposage du combustible pour diverses applications et la stabilité thermique et l'oxydation des combustibles de chauffage dans le cadre de conditions saisonnières.