Vertaling van "oils falling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cascade drop | cascade fall | fall drop in series | full fall in series | ladder of drops | ladder of falls | steepped drop | stepped fall
chutes en cascade

fall in oil prices
chute des prix du pétrole

rock slide | rockslide | rockslip | landslide | landslip | stone-fall | fall | falling in | caving in | breaking down | founder | caving | mountain slide | down fall | earth fall | land fall | nip | failure
éboulement | glissement de terrain | chute | effondrement | éboulis de rocher

glacis type drop | glacis type drop structure | glacis type fall | glacis type fall structure | inclined drop | inclined drop structure | inclined fall | inclined fall structure
chute inclinée

rock that falls short of the house [ stone that falls short of the house | rock that falls | stone that falls | rock that hangs | stone that hangs ]
pierre qui n'atteint pas la maison [ pierre qui tombe ]

annual fall of leaves [ annual fall of the leaves | annual leaf fall | annual leaf-fall ]
effeuillaison

rock that drifts [ stone that drifts | rock that falls | stone that falls | rock that falls back | stone that falls back | rock that hangs | stone that hangs ]
pierre qui dévie de sa trajectoire [ pierre qui tombe ]

fall from heights | fall from height | falling from heights | falling from height
chute de hauteur

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

indicate the fall | indicate a fall | signal a fall
signaler le tombé | signaler un tombé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the price of oil falls through the floor, it can change this outcome.
Si le prix du pétrole s'effondrait, cela pourrait changer le résultat.

(u) in the case of oil and gas revenues referred to in paragraph (u) of that definition, revenues that are derived by a province from the exploration for and the development and production of oil, natural gas, gas by-products, helium or other gaseous products from hydrocarbon deposits in the province, including oil and gas revenues of a kind that fall within the description of a revenue source set out in any of paragraphs (m) to (s) but that cannot be attributed only to that revenue source;
u) en ce qui concerne les revenus visés à l’alinéa u) de cette définition, les revenus qu’une province tire de l’exploration, de la mise en valeur et de la production de pétrole ou de gaz naturel extrait de gisements d’hydrocarbures situés dans la province, de sous-produits du gaz produits à partir de gisements d’hydrocarbures et d’hélium ou d’autres produits gazeux produits à partir de gisements d’hydrocarbures, à l’exclusion des revenus mentionnés aux alinéas m) à t); est également visé tout revenu provenant du pétrole ou du gaz qui, bien qu’il corresponde à la définition d’une source de revenu mentionnée aux alinéas m) à s), ne provient pas uniquement de cette source;

Gasoline and diesel oil prices in Canada rise and fall with crude oil prices, which in turn are set by supply and demand in a global market.
Les prix de l'essence et du carburant diesel au Canada varient en fonction du prix du pétrole brut, lequel est fixé en fonction de l'offre et de la demande sur le marché mondial.

Let me give you two examples: foodstuffs made of GMOs, such as sugar, starch and vegetable oils, fall within the scope of the labelling obligation, while sugar, oil and starch do not contain any protein or DNA.
Je vous citerai deux exemples: les denrées alimentaires produites à partir d’OGM, comme le sucre, l’amidon et les huiles végétales, sont soumis à l’étiquetage obligatoire alors que le sucre, l’amidon et l’huile ne contienne pas de protéines ou d’ADN.

16'. heavy crude oil' shall mean crude oils falling under CN code 2709 00 90 and where the API grade is lower than 22.
16'. brut lourd', les pétroles bruts relevant du code NC 2709 00 90 et dont le degré API est inférieur à 22.

16'. heavy crude oil' shall mean crude oils falling under CN code 2709 00 90 and where the API grade is lower than 30.
16". brut lourd", les pétroles bruts relevant du code NC 2709 00 90 et dont le degré API est inférieur à 30.

'diesel fuels" means gas oils falling within CN codes 2710 19 41 * and used for self-propelling vehicles as referred to in Directive 70/220/EEC and Directive 88/77/EEC;
'carburants diesel": les gazoles relevant du code NC 2710 19 41 * et utilisés pour la propulsion des véhicules visés dans les directives 70/220/CEE et 88/77/CEE;

- for heavy fuel oil falling within CN code 2710 00 74: ECU 18 per 1 000 kg,
- pour le fuel lourd relevant du code NC 2710 00 74: 18 écus par 1 000 kilogrammes,

It concerns specifically unprocessed olive oil falling within CN Code 1509 10, wholly obtained in Tunisia and transported direct from that country to the Community.
Est concernée, plus particulièrement, l'huile d'olive n'ayant pas subi un processus de raffinage, relevant du code NC 1509 10, entièrement obtenue en Tunisie et transportée directement de ce pays dans la Communauté.