Vertaling van "ojibway nation saugeen band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brokenhead Ojibway Nation [ Brokenhead Band ]
Brokenhead Ojibway Nation [ nation des Ojibway Brokenhead | bande de Brokenhead ]

Ojibway Nation of Saugeen [ Ojibway Nation of Saugeen Band ]
Ojibway Nation of Saugeen [ bande de la nation des Ojibways Saugeen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nonetheless, sometimes I introduce myself in the context of my aboriginal heritage as being from the Sandy Bay Band, but part of the Ojibway Nation.
Néanmoins, je me présente parfois comme étant de la bande de Sandy Bay, mais comme faisant partie de la nation Ojibway.

Question No. 196 Mr. Gerry Ritz: With regard to the following Indian bands, namely, Burnt Church Band, Council, Dakota Tipi Band, Gamblers Band, Garden Hill First Nation, Ginoogaming First Nation, Gull Bay Band, James Smith Band, Kitchenuhmaykoosib Inninuwug, Little Black Bear Band, Long Lake No. 58 Band, M'chigeeng First Nation, Muscowpetung Band, Mushuau Innu Council, Neskantaga First Nation, Nibinamik First Nation Band, Northlands Band, Ochapowace Band, Ojibway Nation of Saugeen, Peter Ballantyne Cree Nation, Piapot Band, Pikangikum Band, Pinaymootang First Nation Fairford, Red Earth Band, Red Sucker Lake Band, Red Pheasant Band, Roseau River Tribal Council, Sagkeeng/Fort Alexander First Nation, Saulteaux Band, Shamattawa First Nation, Sheshatshiu Innu Council, Washagamis Bay Band, Yellow Quill Band, what are the names and addresses of the third party managers for each named Indian band?
Question n 196 M. Gerry Ritz: Relativement aux bandes indiennes suivantes, à savoir, Burnt Church Band Council, Dakota Tipi Band, Gamblers Band, Garden Hill First Nation, Ginoogaming First Nation, Gull Bay Band, James Smith Band, Kitchenuhmaykoosib Inninuwug, Little Black Bear Band, Long Lake N 58 Band, M'chigeeng First Nation, Muscowpetung Band, Mushuau Innu Council, Neskantaga First Nation, Nibinamik First Nation Band, Northlands Band, Ochapowace Band, Ojibway Nation of Saugeen, Peter Ballantyne Cree Nation, Piapot Band, Pikangikum Band, Pinaymootang First Nation, Fairford, Red Earth Band, Red Sucker Lake Band, Red Pheasant Band, Roseau River Tribal Council, Sagkeeng/Fort Alexander First Nation, Saulteaux Band, Shamattawa First Nation, Sheshatshiu Innu Council, Washagamis Bay Band, Yellow Quill Band, quels sont les noms et adresses des tiers gestionnaires de chacune de ces bandes indiennes? L’hon.

Gerald McIvor, as an individual: I am a band member of Sandy Bay Ojibway Nation, signatory of Treaty One.
Gerald McIvor, à titre personnel : Je suis membre de la bande de la nation ojibway de Sandy Bay, signataire du Traité n 1.

There are nine reserves or bands within our Ojibway Nation around Riding Mountain National Park.
Notre nation, la nation ojibwa, compte neuf réserves, ou neuf bandes, dans la région du parc national du Mont-Riding.

Keeseekoowenin Ojibway Nation is also known as the Riding Mountain Band.
La nation ojibway de Keeseekoowenin est aussi connue sous l'appellation de bande du mont Riding.