Traduction de «old demons which » (Anglais → Français) :

The primary focus of the summit will be democracy and discussions surrounding a democracy clause, in order to send a very strong signal to the hemisphere that democracy is important, it counts, and it is necessary to address the old demons, which are beginning to appear in a number of countries.
La démocratie étant le thème central du sommet, les discussions graviteront autour d'une clause sur la démocratie pour bien faire comprendre aux pays de l'hémisphère que la démocratie est importante, qu'elle compte et qu'elle est indispensable pour conjurer les vieux démons qui commencent à réapparaître dans plusieurs pays.

The founding fathers of Europe had the wisdom to set our countries on a path of solidarity and cooperation which would seem to make any return to the old demons impossible.
Les Pères Fondateurs de l'Europe ont su embarquer nos pays dans un engrenage de solidarités et de coopérations qui semble rendre impossible le retour aux vieux démons.