Vertaling van "omega research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

omega-3 fatty acids | omega-3 FA | omega-3 | n-3 fatty acids | omega-3 polyunsaturated fatty acids | n-3 polyunsaturated fatty acids | n-3 PUFA
acides gras oméga-3 | AG oméga-3 | oméga-3 | acides gras n-3 | acides gras polyinsaturés oméga-3 | acides gras polyinsaturés n-3 | AGPI n-3

Omega fibre [ Omega fiber | Omega | Nomex Omega ]
fibre Omega [ Omega | Nomex Omega ]

omega-6 fatty acids | omega-6 FA | omega-6 | n-6 fatty acids | omega-6 polyunsaturated fatty acids | n-6 polyunsaturated fatty acids | n-6 PUFA
acides gras oméga-6 | AG oméga-6 | oméga-6 | acides gras n-6 | acides gras polyinsaturés oméga-6 | acides gras polyinsaturés n-6 | AGPI n-6

Omega positioning and localisation equipment [ OPLE | Omega positioning location equipment | Omega position location equipment ]
équipement de localisation de position Omega [ OPLE | équipement Oméga de localisation et de positionnement | équipement de localisation Omega | équipement de repérage de position Omega ]

Alpha and Omega: an Informal History of the Defence Research Establishment Pacific 1948-1995
Alpha and Omega: an Informal History of the Defence Research Establishment Pacific 1948-1995

omega system | Omega
système omega | système OMEGA | système Omega

omega connection network | omega network | OMNET [Abbr.]
OMNET [Abbr.]

Omega conotoxin M7a
ziconotide

omega tyre | regroovable tyre
pneumatique retaillable

omega
oméga

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Research could then expand into the possibility of producing lamb with omega-3 and omega-6 fatty acids. This could be branded and provide new marketing opportunities.
Nous pourrons également examiner la possibilité de produire de l'agneau contenant des acides gras oméga-3 et oméga-6, qui deviendrait une marque de commerce et nous ouvrirait des portes sur le plan du marketing.

We are learning through this research, as we did a generation ago in the development of the omega-3 egg, that the nutritional value of the egg begins with the nutrition of the hen, which underscores the importance of multidisciplinary approaches to research projects.
Tout comme celles qui ont abouti aux œufs oméga-3 il y a quelques années, ces recherches nous enseignent que la valeur nutritive des œufs passe par la nutrition de la poule, d'où l'importance d'approches multidisciplinaires des projets de recherche.

The OMEGA project is run by researchers from companies, universities and research institutions in Austria, France, Germany, Greece, Slovenia and the United Kingdom.
Le projet OMEGA réunit des chercheurs d'entreprises, d'universités et d'instituts de recherche allemands, autrichiens, britanniques, français, grecs et slovènes.

To ensure, for example, that families could stream multiple movies at the same time, researchers on the "HOME Gigabit Access" (OMEGA) project have developed a network using a combination of power cables, radio signals and light.
Afin de permettre, par exemple, la diffusion en continu de plusieurs films au sein d'un même foyer, les chercheurs du projet OMEGA (Home Gigabit Access) ont mis au point un réseau qui associe les communications sur courants porteurs et les transmissions radio et optiques.

I. whereas Council Regulation (EC) No 1236/2005 allows the importation into European Union Member States of electric-shock body-worn restraint devices whose trade is not prohibited, although they are essentially similar in effect to electric-shock stun belts prohibited for import into the European Union by Council Regulation (EC) No 1236/2005, and whereas European-based companies have reportedly imported them into some Member States, according to reports by Amnesty International, the Omega Research Foundation and Inter-Press Service,
I. considérant que le règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil permet l'importation, dans les États membres de l'Union européenne, de dispositifs corporels de contrainte à décharge électrique, dont le commerce n'est pas interdit, bien qu'ils soient, en réalité, très semblables aux ceintures incapacitantes à décharge électrique interdites à l'importation dans l'Union européenne conformément audit règlement; que, selon des rapports d'Amnesty International, de l'Omega Research Foundation et de l'Inter-Press Service, des sociétés basées en Europe auraient importé de tels dispositifs dans certains États membres,

– having regard to the reports published by Amnesty International and the Omega Research Foundation in 2007 and 2010 highlighting particular weaknesses in Council Regulation (EC) No 1236/2005 and expressing concern about the inadequate implementation of the Regulation by some European Union Member States,
– vu les rapports publiés par Amnesty international et l'Omega Research Foundation en 2007 et en 2010, soulignant les faiblesses spécifiques du règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil et exprimant des inquiétudes quant au fait que certains États membres de l'Union ne mettent pas en œuvre cet instrument de manière adéquate,

G. whereas European-based companies have reportedly imported electric-shock body-worn restraint devices into some Member States, essentially similar in effect to electric-shock stun belts prohibited for import into the European Union by Council Regulation (EC) No 1236/2005, according to reports by Amnesty International, the Omega Research Foundation, and Inter-Press Service,
G. considérant que, selon des rapports d'Amnesty International, de l'Omega Research Foundation et de l'Inter-Press Service, des sociétés basées en Europe auraient importé dans certains États membres des dispositifs corporels de contrainte à décharge électrique qui sont, en réalité, très semblables aux ceintures incapacitantes à décharge électrique interdites à l'importation dans l'Union européenne conformément au règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil,

J. whereas European-based companies have reportedly imported electric-shock body-worn restraint into some member states, essentially similar in effect to electric-shock stun belts prohibited for import into the European Union by Council Regulation (EC) No 1236/2005, according to reports by Amnesty International, the Omega Research Foundation, and Inter-Press Service,
J. considérant que selon des rapports d'Amnesty International, de l'Omega Research Foundation et de l'Inter-Press Service, des sociétés basées en Europe auraient importé dans certains États membres des dispositifs corporels de contrainte à décharge électrique qui sont, en réalité, très semblables aux ceintures incapacitantes à décharge électrique interdites à l'importation dans l'Union européenne conformément au règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil,

– having regard to the reports published by Amnesty International and the Omega Research Foundation in 2007 and 2010 highlighting particular weaknesses in Council Regulation (EC) No 1236/2005 and expressing concern about the inadequate implementation of the Regulation by some European Union Member States,
– vu les rapports publiés par Amnesty International et l'Omega Research Foundation en 2007 et en 2010, qui font ressortir certaines lacunes du règlement (CE) n° 1236/2005 du Conseil et expriment des inquiétudes quant au fait que certains États membres de l'Union ne mettent pas en œuvre cet instrument de manière adéquate,

In the aquaculture business is there some research or things going on, or is it happening that these fish are being used for our Omega 3s if we don't want to eat salmon?
Dans le secteur de l'aquaculture, réalise-t-on des recherches ou d'autres types d'activités ou utilise-t-on ces poissons pour en tirer l'oméga 3 pour ceux qui ne veulent pas manger de saumon?