Vertaling van "omissions insurance wherever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

professional liability insurance [ errors and omissions insurance | errors and omissions liability insurance ]
assurance responsabilité civile professionnelle [ assurance responsabilité professionnelle | assurance erreurs et omissions ]

professional liability insurance | E&O insurance | errors and omissions insurance | errors and omissions liability insurance
assurance responsabilité civile professionnelle | assurance responsabilité professionnelle | assurance erreurs et omissions

agents and brokers professional liability insurance [ agents and brokers errors and omissions insurance ]
assurance de responsabilité civile professionnelle des agents et des courtiers

errors and omissions insurance
assurance de responsabilité en raison d'erreurs ou omissions

errors and omission insurance
assurance des risques d'erreurs et d'omissions

errors and omissions insurance
assurance contre les erreurs et omissions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps I should note here that the October 7 edition of the Law Times referred to the results of a 1995 survey of the legal profession, which found that 70 per cent of Ontario lawyers " believe they should be able to buy professional errors and omissions insurance wherever they wish" .
Je devrais peut-être préciser que, dans son numéro du 7 octobre, le Law Times rapporte les résultats d'une enquête menée en 1995 auprès de membres de la profession juridique, qui révèlent que 70 p. 100 des avocats de l'Ontario «sont d'avis qu'ils devraient pouvoir acheter de l'assurance pour faute ou négligence professionnelle là où ils le désirent».