Vertaling van "on-site manpower evaluation program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

On-Site Manpower Evaluation Program
Programme d'évaluation sur place du personnel

Director On-Site Manpower Evaluation program
Directeur - Programme d'évaluation sur place des besoins en effectifs

On-site Establishment Evaluation Review [ OSEER | On-site Manpower Evaluation Review ]
Évaluation sur place des besoins en effectifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Funding is provided through the Drug Treatment Court Funding Program and is managed by the Department of Justice Canada, in partnership with Health Canada.45 All of the treatment programs, “as a condition of their funding, are responsible for developing site-specific results-based evaluation/accountability frameworks, as well contributing to the national evaluation/accountability framework”.
Les fonds sont versés par le truchement du Programme de financement des tribunaux de traitement de la toxicomanie et la gestion est assurée par le ministère de la Justice, en partenariat avec Santé Canada 45. Pour obtenir du financement, « ces programmes doivent élaborer leur propre cadre d’évaluation et de responsabilisation fondé sur les résultats, et contribuer au cadre national d’évaluation et de responsabilisation 46 ».

Funding is provided through the Drug Treatment Court Funding Program and is managed by the Department of Justice Canada, in partnership with Health Canada.41 All of the treatment programs, “as a condition of their funding, are responsible for developing site-specific results-based evaluation/accountability frameworks, as well contributing to the national evaluation/accountability framework”.
Les fonds sont versés par le truchement du Programme de financement des tribunaux de traitement de la toxicomanie et la gestion est assurée par le ministère de la Justice, en partenariat avec Santé Canada41. Pour obtenir du financement, « ces programmes doivent élaborer leur propre cadre d’évaluation et de responsabilisation fondé sur les résultats, et contribuer au cadre national d’évaluation et de responsabilisation »42.

Funding is provided through the Drug Treatment Court Funding Program and is managed by the Department of Justice Canada, in partnership with Health Canada (42) All of the treatment programs, “as a condition of their funding, are responsible for developing site-specific results-based evaluation/accountability frameworks, as well contributing to the national evaluation/accountability framework” (43) The funding recipients are therefore required to complete reports of their activities annually (44) The DTC Funding Program is responsible for collecting data on the effectiveness of the drug treatment courts and promoting and establishing standards that are consistent from region to region (45) The compiled results are used to support annual reports to Parliament and the Canadian public (46)
Les fonds sont versés par le truchement du Programme de financement des tribunaux de traitement de la toxicomanie et la gestion est assurée par le ministère de la Justice Canada, en partenariat avec Santé Canada(42). Pour obtenir du financement, « ces programmes doivent élaborer leur propre cadre d’évaluation et de responsabilisation fondé sur les résultats, et contribuer au cadre national d’évaluation et de responsabilisation »(43).

Funding is provided through the Drug Treatment Court Funding Program and is managed by the Department of Justice Canada, in partnership with Health Canada (35) All of the treatment programs, “as a condition of their funding, are responsible for developing site-specific results-based evaluation/accountability frameworks, as well contributing to the national evaluation/accountability framework” (36) The funding recipients are therefore required to complete reports of their activities annually (37) The DTC Funding Program is responsible for collecting data on the effectiveness of the drug treatment courts and promoting and establishing standards that are consistent from region to region (38) The compiled results are used to support annual reports to Parliament and the Canadian public (39)
Les fonds sont versés par le truchement du Programme de financement des tribunaux de traitement de la toxicomanie et la gestion est assurée par le ministère de la Justice Canada, en partenariat avec Santé Canada(35). Pour obtenir du financement, « ces programmes doivent élaborer leur propre cadre d’évaluation et de responsabilisation fondé sur les résultats, et contribuer au cadre national d’évaluation et de responsabilisation »(36).

Senator Hervieux-Payette: Are we able to at least evaluate the manpower needed and the number of jobs we are talking about both on and off site?
Le sénateur Hervieux-Payette : Est-il tout de même possible de savoir combien d'employés travailleront au site et à l'extérieur du site?