A group of nurses, who have subsequently created a business to help patients, found that patients could not cope if they were not given constant assistance to navigate among primary care, surgical oncology, radiation, medical oncology and various other players.
Un groupe d'infirmières, qui par la suite a créé une entreprise d'aide aux patients, s'est rendu compte que les patients ne pouvaient pas s'en tirer seuls car ils avaient besoin d'une aide permanente pour comprendre ce que représentaient les soins primaires, l'oncologie chirurgicale, la radiation, l'oncologie médicale et les divers autres éléments.