Traduction de «patient designated nurse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nurse navigator [ patient designated nurse ]
infirmière pivot [ infirmier pivot | infirmière désignée pour le patient | infirmier désigné pour le patient ]

design patient musical events | develop patient musical activities | design musical activities involving patients | design musical events involving patients
organiser des manifestations musicales avec des patients

oncology nurse navigator | pivot nurse in oncology | PNO | oncology pivot nurse | oncology patient navigator nurse | OPN | oncology patient navigator
infirmier-pivot en oncologie | IPO | infirmière-pivot en oncologie | IPO | infirmier d'annonce | infirmière d'annonce

nurse navigator | pivot nurse | patient navigator nurse | patient navigator
infirmier-pivot | infirmière-pivot | intervenant-pivot | intervenante-pivot

plan care support | plan nursing support | design nursing care plan | plan nursing care
planifier les soins infirmiers

nurse-patient interaction | nurse-client interaction
interaction infirmière-malade | interaction soignant-malade

assistant director, patient care, nursing
directeur adjoint, soins aux patients, soins infirmiers

Patient History & Nursing Assessment Cardiac Surgery/Cardiology
Antécédents médicaux du patient & évaluation infirmière

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge
organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier

designing patient-specific prescriptions
ingénierie des médicaments spécifique à chaque patient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) A practitioner of medicine, dentistry or veterinary medicine or a nurse practitioner may administer a designated drug to an animal or a person who is a patient under their professional treatment if the designated drug is for the treatment of any of the following conditions:
(4) Un praticien de la médecine, un dentiste, un vétérinaire ou un infirmier praticien peut administrer une drogue désignée à un animal ou à une personne qu’il traite à titre professionnel, lorsque la drogue désignée est destinée au traitement de l’un des états suivants :

Senator Keon: Do you not think, if you had a little group of primary care physicians and nurses, and whatever other people they wanted to bring into the group, that the risk of them getting into the conundrum of the HMOs would be much less than if this system is designed from above by some bureaucrat who never touched a patient in his life?
Le sénateur Keon: Vous ne pensez pas que s'il y avait un petit groupe de médecins et d'infirmières responsables des soins primaires, et d'autres personnes éventuelles qu'on pourrait intégrer à ce groupe, on risquerait beaucoup moins d'être coincés dans ce mécanisme des OSSI que si l'on a un système conçu à partir du sommet par un fonctionnaire quelconque qui n'a jamais vu un patient de sa vie?

For example, when designing the MyHealthConnect program, we had an advisory committee that consisted of specialist and family physicians, health care professionals, nurses, psychologists, and patients.
Par exemple, lorsque nous avons conçu le programme MyHealthConnect, nous avons pu compter sur un comité consultatif constitué de spécialistes et de médecins de famille, de professionnels de la santé, d'infirmières, de psychologues et de patients.

In a similar kind of vein, Gina Brown, who is a nurse at McMaster University, is looking at a program designed to provide improved information to the nurses who provide home care to patients after their hospital discharge.
De la même façon, Gina Brown, infirmière à l'université McMaster, étudie un programme conçu pour permettre au personnel infirmier qui soigne les patients à la maison, après leur sortie de l'hôpital, d'avoir accès à plus d'information.