Traduction de «one-bedroom apartment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

one-room apartment
appartement d'une seule pièce

high-rise apartment building(USA) | high-rise block of flats | multi-storey apartment building(USA) | multi-storey apartment house | multi-storey block of flats | tower building
immeuble d'habitation de grande hauteur | immeuble-tour | tour d'habitation | tour résidentielle | I.G.H. [Abbr.]

the dikes are m apart | the groins are m apart | the groynes are m apart
l'espacement des épis est de ... m

apartment dwelling(USA) | apartment house(USA) | block of flats | multi-storey dwelling
habitation collective | logement collectif

execute machine disassembly | take apart machinery | disassemble machines | dismantle machines
démonter des machines

disassemble of equipment | take apart equipment | break down equipment | disassemble equipment
démonter des équipements

dismantle scene after rehearsal | dismantle scenery after rehearsal | dismantle the rehearsal set | take apart rehearsal scene
démonter le décor de répétition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Would you require a three-bedroom apartment as opposed to a one-bedroom apartment for your kids?
Devrez-vous louer un appartement de trois chambres plutôt qu'une chambre pour recevoir les enfants?

The most recent rental survey of the Yukon Bureau of Statistics for December 2007 indicates that the median rent for a one-bedroom apartment in downtown Whitehorse is $690, and a one-bedroom apartment in Riverdale is $725.
La plus récente enquête sur les loyers du Yukon Bureau of Statistics pour décembre 2007 indique que dans le centre de Whitehorse, le loyer médian pour un appartement d'une chambre est de 690 $ et de 725 $ pour un appartement d'une chambre à Riverdale.

They are going to have to leave because they cannot stay in a one-bedroom apartment and they cannot afford $2,000 a month.
Ils vont devoir partir, car ils ne peuvent pas rester dans un appartement qui n'a qu'une chambre à coucher, et ils ne peuvent pas payer 2 000 $ par mois.

They will be living in a tiny bachelor or one-bedroom apartment for their entire youth.
Ils vivront dans un minuscule studio ou un appartement d'une pièce pendant toute leur jeunesse.

Mr. Speaker, Marc and Mylène are a young couple with no children renting a one-bedroom apartment.
Monsieur le Président, Marc et Mylène forment un jeune couple sans enfants qui loue un appartement de trois pièces et demi.

Computers are becoming ever more ubiquitous in our everyday lives and, quite apart from the box that sits in almost all our offices and quite a few of our bedrooms, microchips are now commonplace in everyday gadgets, such as electric razors, cars and microwave ovens.
Les ordinateurs sont de plus en plus présents dans notre vie quotidienne et, outre la boîte que l’on trouve dans presque tous nos bureaux et dans pas mal de nos salons, l’on trouve désormais des micropuces dans tous les appareils que nous utilisons tous les jours, du rasoir électrique au four à micro-ondes en passant par l’automobile.