Vertaling van "one-piece steel hanger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-piece steel hanger
support d'acier monopièce

one-piece wrap-around steel exterior
enveloppe extérieure d'une pièce en acier

one piece seamless steel shell
tôle emboutie d'une seule pièce

one-piece cast steel rotor
rotor d'acier coulé monobloc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kit for fire resistant service ducts consisting of pre-fabricated connection pieces (made of mechanically pre-coated steel sheet) and accessories
Kit pour gaines techniques ignifuges composées de pièces de raccordement préfabriquées (en tôle d’acier prélaqué mécaniquement) et accessoires correspondants

Madam Leader, the Chinooks have still not arrived, the new multi-role armoured vehicles are barely in production and your shipbuilding program has not cut one piece of steel.
Madame le leader, les Chinook n'ont toujours pas été livrés, le nouveau véhicule blindé polyvalent est à peine en production, et pas encore un seul bout d'acier n'a été découpé pour réaliser votre programme de construction navale.

Mr. Art Hanger: We could get into quite a description of some of the more recent procurements in this government—or in any government, maybe even the one prior to this government—where pieces of equipment were purchased but fall far short of the statement of requirements issued by the military.
M. Art Hanger: Nous pourrions nous livrer à toute une description de quelques-uns des achats les plus récents effectués par l'actuel gouvernement—ou par n'importe quel gouvernement, peut-être même par le précédent—dans le cadre desquels des appareils ont été achetés mais ne répondaient aux exigences mentionnées par les militaires.

Unless other values are required in accordance with other criteria that shall be taken into account, a steel is considered as sufficiently ductile to satisfy point 4.1(a) if, in a tensile test carried out by a standard procedure, its elongation after rupture is no less than 14 % and its bending rupture energy measured on an ISO V test-piece is no less than 27 J, at a temperature not greater than 20 °C but not higher than the lowest scheduled operating temperature.
À moins que d'autres valeurs ne soient requises au titre d'autres critères qui doivent être pris en compte, un acier est considéré comme suffisamment ductile pour satisfaire au point 4.1 a) si son allongement après rupture dans un test de traction réalisé selon une procédure standard est au moins égal à 14 % et si son énergie de flexion par choc sur éprouvette ISO V est au moins égale à 27 J, à une température au plus égale à 20 °C, mais non supérieure à la plus basse température de fonctionnement prévue.

Unless other values are required in accordance with other criteria that shall be taken into account, a steel is considered as sufficiently ductile to satisfy point 4.1(a) if, in a tensile test carried out by a standard procedure, its elongation after rupture is no less than 14 % and its bending rupture energy measured on an ISO V test-piece is no less than 27 J, at a temperature not greater than 20 °C but not higher than the lowest scheduled operating temperature.
À moins que d’autres valeurs ne soient requises au titre d’autres critères qui doivent être pris en compte, un acier est considéré comme suffisamment ductile pour satisfaire au point 4.1 a) si son allongement après rupture dans un test de traction réalisé selon une procédure standard est au moins égal à 14 % et si son énergie de flexion par choc sur éprouvette ISO V est au moins égale à 27 J, à une température au plus égale à 20 °C, mais non supérieure à la plus basse température de fonctionnement prévue.

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de cœur, tringles d’aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d’assise, plaques de serrage, plaques et barres d’écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails

One important piece of work concerns the establishment of ‘end of waste’ criteria for a number of bulk waste streams, such as iron and steel, aluminium and copper.
Une mesure importante à cet égard concerne l’établissement de critères «fin de la qualité de déchet» pour toute une série de flux de déchets solides tels que l’acier et le fer, l’aluminium et le cuivre.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the distinction between international transport, and transport between Member States and national transport dates back to 1956, specifically to Article 70 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, in other words the first piece of European transport legislation.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la distinction entre le transport international, d’une part, et le transport entre les États membres et le transport national, d’autre part, date de 1956, plus précisément de l’article 70 du traité instituant la Communauté européenne du Charbon et de l’Acier, en d’autres termes, le premier acte législatif européen en matière de transport.

‘hooks’ means a bent, sharpened piece of steel wire usually with barb.
«hameçon», un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon.

‘hooks’ means a bent, sharpened piece of steel wire usually with barb;
«hameçon»: un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon;