Vertaling van "one-pipe system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-pipe system [ single-pipe system ]
système à un tuyau [ système à un seul tuyau | installation à un tuyau | système monotube ]

one-pipe system
système à un seul tuyau | système à un tube | système à un tuyau | système monotube

one-pipe hot water system [ one-pipe hot-water heating system | one-pipe hot water heating system ]
système de chauffage à eau chaude à un tuyau

two-pipe heating system | two-pipe system
installation à deux tuyaux | système à deux tubes | système à deux tuyaux | système de chauffage à deux tuyaux

one-pipe steam system [ one-pipe steam-heating system ]
système de chauffage à vapeur à un tuyau

closed water piping system | sealed water system
installation à vase d'expansion ferme | installation à vase fermé

single-crop farming | one-crop system | single-crop system | monoculture | one crop economy
monoculture

dry pipe system | dry pipe sprinkler system
installation d'extinction automatique à eau sous air | système à air

wet pipe sprinkler system | wet pipe system
installation automatique d'extinction par eau | réseau sous eau

lay pipe building | lay pipe inauguration | lay pipe installation | pipeline system assembly
poser des canalisations | poser des conduites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 7: Requirements for pipes and joints for pipe jacking
Systèmes de tuyaux en grès vitrifié pour les collecteurs d’assainissement et les branchements — Partie 7: Exigences applicables aux tuyaux et à leurs assemblages destinés au fonçage

Vitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 5: Requirements for perforated pipes and fittings
Systèmes de tuyaux en grès vitrifié pour les collecteurs d’assainissement et les branchements — Partie 5: Exigences applicables aux tuyaux perforés et raccords

Vitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 1: Requirements for pipes, fittings and joints
Systèmes de tuyaux en grès vitrifié pour les collecteurs d’assainissement et les branchements — Partie 1: Exigences applicables aux tuyaux, raccords et assemblages

Vitrified clay pipes systems for drain and sewers — Part 6: Requirements for components of manholes and inspection chambers
Systèmes de tuyaux en grès vitrifié pour les collecteurs d’assainissement et les branchements — Partie 6: Exigences applicables aux composants de regards et de boîtes d’inspection ou de branchement

Vitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 4: Requirements for adaptors, connectors and flexible couplings
Systèmes de tuyaux en grès vitrifié pour les collecteurs d’assainissement et les branchements — Partie 4: Exigences applicables aux adaptateurs, raccords et assemblages souples

They are also used in the pipe systems of oil refineries.
Ils sont également utilisés dans les systèmes de canalisation des raffineries de pétrole.

Some of the producers involved in these proceedings also manufacture flexible pipes which are mainly used for connecting individual households to the main pipe system.
Certains des producteurs impliqués dans la présente affaire fabriquent aussi des conduites flexibles qui servent essentiellement à raccorder des logements individuels au système de canalisations principal.

Connections between the potable water supply system and other piping systems are prohibited.
Les communications entre le système de l'eau potable et d'autres tuyauteries sont interdites.

The pipe system shall be inclined upwards from the exhaust pipe to the opacimeter, and sharp bends where soot might accumulate shall be avoided.
Le système de tuyauterie doit présenter une pente ascendante de la tuyauterie d'échappement à l'opacimètre et l'on doit éviter tout coude aigu où la suie pourrait s'accumuler.

The pipe system shall be inclined upwards from the exhaust pipe to the opacimeter, and sharp bends where soot might accumulate shall be avoided.
Le système de tuyauterie doit présenter une pente ascendante de la tuyauterie d'échappement à l'opacimètre, et l'on doit éviter tout coude aigu où la suie pourrait s'accumuler.