(v) purchased from separate traders through linked online booking processes where the traveller's name and other personal data, such as contact details, credit card details or passport details, needed to conclude a booking transaction are transferred between the traders at the latest 24 hours after the booking of the first service is confirmed;
(v) achetés auprès de prestataires distincts au moyen de procédures de réservation en ligne reliées, dans lesquelles le nom du voyageur et d'autres données personnelles, telles que les coordonnées, les données figurant sur la carte de crédit ou sur le passeport, nécessaires à la conclusion de l'opération de réservation sont transmises entre les professionnels au plus tard 24 heures après la confirmation de la réservation du premier service;