Vertaling van "onsite cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

onsite cost | on site cost
coût interne

onsite wastewater management system | onsite system
installation septique

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

Cost containment
limitation des coûts

onsite technical support center
poste d'appui technique sur le site

Onsite Conformity Advisor
conseiller à la conformité sur place [ CCP | conseillère à la conformité sur place ]

blended course [ hybrid course | integrated course | mixed online/offline course | onsite/online course | integrated online/offline course ]
cours hybride [ cours bimodal | cours en distanciel/présentiel | cours mixte ]

Remote Monitoring and Control of Onsite Wastewater Treatment, Recycling, and Reuse Systems
Télésurveillance et commande à distance des installations sur place de traitement et de recyclage des eaux usées, et de réutilisation de l'eau

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. Favours an integrated approach to controls, whereby all the controls required on a given farm are carried out at the same time wherever possible, so that the number of onsite visits is kept low and the concomitant financial and time cost and burden for administrations and farmers can be reduced and the control process streamlined;
24. est favorable à une approche intégrée des contrôles qui permette de soumettre une exploitation à l'ensemble des contrôles requis en même temps dans la mesure du possible, de manière à maintenir le nombre de visites sur place à un niveau bas, à réduire les coûts afférents et la charge sur les plans financier et du temps pour les administrations et les agriculteurs, et à assouplir le processus de contrôle;

10. Favours an integrated approach to controls, whereby all the controls required on a given farm are carried out at the same time wherever possible, so that the number of onsite visits is kept low and the concomitant financial and time cost and burden for administrations and farmers can be reduced and the control process streamlined;
10. est favorable à une approche intégrée des contrôles qui permette de soumettre une exploitation à l'ensemble des contrôles requis en même temps dans la mesure du possible, de manière à maintenir le nombre de visites sur place à un niveau bas, à réduire les coûts afférents et la charge sur les plans financier et du temps pour les administrations et les agriculteurs, et à assouplir le processus de contrôle;

Today, thanks to the significant reduction in technology costs, consumers can produce their own electricity onsite from renewable energy sources (e.g. solar or wind power), and consume some or all of it, either instantaneously or in a deferred manner through small-scale energy storage (e.g. a heat pump or a battery).
Aujourd’hui, grâce à la baisse significative des coûts technologiques, les consommateurs peuvent produire leur propre électricité sur place à partir de sources renouvelables (l’énergie solaire ou éolienne, notamment) et la consommer intégralement ou en partie, que ce soit dans l'immédiat ou plus tard grâce au stockage énergétique à petite échelle (par exemple par une pompe à chaleur ou une batterie).

For season one of the production, the CBSA incurred an internal cost of less than $60,000 primarily for salary dollars for the required administrative support, including onsite oversight within one region.
Pour la première saison, l'ASFC a engagé des coûts internes inférieurs à 60 000 $, lesquels consistaient principalement en dépenses salariales pour le soutien administratif, y compris la surveillance sur place dans une région.

Local airport authorities feel the federal government negotiated in bad faith when it removed the most costly elements of the airport's onsite and fire rescue service.
Les dirigeants des aéroports locaux estiment que le gouvernement fédéral a négocié de mauvaise foi lorsqu'il a retiré les éléments les plus onéreux du service sur place de sauvetage et d'intervention en cas d'incendie.

Now that local governments have their airports operating cost effectively, the government wants to reintroduce onsite firefighting requirements.
Maintenant que les gouvernements locaux ont rentabilisé ces aéroports, le gouvernement veut les obliger à avoir des pompiers sur place.

As you are all aware, these producers operate in a highly competitive international market, and in the absence of a global carbon constraint, the imposition of a command-and-control regulatory framework to reduce emissions onsite no matter what the cost would be basically detrimental to the economics of oil extraction, and it would lead to the premature abandonment of the fields.
Vous le savez, ces producteurs évoluent sur un marché international hautement compétitif, et en l'absence de contraintes mondiales en ce qui concerne le carbone, l'imposition au secteur de l'exploitation pétrolière de mesures réglementaires coercitives pour qu'il réduise à tout prix les émissions de ses installations lui ferait du tort, et entraînerait l'abandon prématuré de champs pétroliers.