Vertaling van "ontario and senator john wallace " (Engels → Frans) :

I will start with Senator John Wallace, from New Brunswick, who is filling in for Senator Ataullahjan, from Ontario.
Tout d'abord, le sénateur John Wallace, du Nouveau-Brunswick, qui remplace le sénateur Ataullahjan de l'Ontario.

Honourable senators, again I start by congratulating Senator John Wallace for the excellent speech he gave in introducing this bill in this chamber.
Honorables sénateurs, encore une fois, je tiens tout d'abord à féliciter le sénateur John Wallace de son excellent discours de présentation de ce projet de loi au Sénat.

Senator John Wallace is a lawyer and community leader from Saint John, New Brunswick.
Le sénateur John Wallace est un avocat et un dirigeant communautaire de Saint John, au Nouveau-Brunswick.

On my right, we have Senator Nancy Greene Raine from British Columbia, Senator Salma Ataullahjan from Ontario and Senator John Wallace from New Brunswick.
À ma droite, nous avons le sénateur Nancy Greene Raine, de la Colombie-Britannique, le sénateur Salma Ataullahjan, de l'Ontario, et le sénateur John Wallace, du Nouveau-Brunswick.

Senator Wallace: Senator John Wallace from New Brunswick.
Le sénateur Wallace : Sénateur John Wallace, du Nouveau-Brunswick.