Traduction de «ontario came » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

came [ calm | lead came | window lead | leaden came ]
verge [ plomb | baguette | ruban de plomb | baguette de plomb | plomb de vitrail ]

Eimeria cameli
Eimeria cameli

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

Ontario (geographic location)
Ontario

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

Ontario Court of Justice Criminal Proceedings Rules [ Ontario Supreme Court Rules Respecting Criminal Proceedings - Part I | Ontario Supreme Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario District Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario County and ]
Règles de procédure en matière criminelle de la Cour de justice de l'Ontario [ Règles concernant les poursuites criminelles de la Cour suprême de l'Ontario - Partie I | Règles de la Cour suprême de l'Ontario concernant les conférences préparatoires en matière criminelle | Règles de la Cour de district de l'Ontario concernant les confére ]

Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]
Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]

Ontario broom moss
dicrane rugueux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I left provincial office, the new Mike Harris government in Ontario came in and the first announcement it made was to cancel all housing projects in the province of Ontario, even some of them retroactively after they had been approved, had architectural drawings and had agreements.
Lorsque j'ai quitté le niveau provincial, le nouveau gouvernement Harris a été élu en Ontario, et sa première mesure a été d'annuler tous les projets de logement en Ontario, parfois même rétroactivement, après leur approbation, les plans étant déjà faits et les accords signés.

The Government of Ontario came before the committee to express their reservations about various aspects of the bill, but the officials declined to express a view or to state that there is an Ontario view as to the constitutionality of the bill.
Des représentants du gouvernement de l'Ontario sont venus devant le comité exprimer leurs réserves à l'égard de divers aspects du projet de loi, mais ils ont refusé d'exprimer une opinion ou d'affirmer que l'Ontario a une position sur la constitutionnalité du projet de loi.

Senator Norm Atkins, from Ontario, came to the Senate in 1986 with a strong background in the field of communications and with experience as an adviser to former Premier Davis of Ontario.
Le sénateur Norm Atkins de l'Ontario s'est joint au Sénat en 1986 avec un bagage de connaissances dans le domaine des communications ainsi que des antécédents professionnels comme que conseiller de l'ancien premier ministre de l'Ontario, M. Bill Davis.

Senator Norman Atkins, from Ontario, came to the Senate in 1986 with a strong background in the field of communications and with experience as adviser to former Premier Davis of Ontario.
Le sénateur Norman Atkins, de l'Ontario, est arrivé au Sénat en 1986 avec un solide bagage de connaissances dans le domaine des communications. Il a également été conseiller auprès de l'ex-premier ministre de l'Ontario, M. Davis.

Senator Norman Atkins, from Ontario, came to the Senate in 1986 with a strong background in the field of communications and with experience as advisor to former Premier Davis of Ontario.
Le sénateur Norman Atkins, de l'Ontario, a accédé au Sénat en 1986 avec de solides antécédents dans le domaine des communications et de l'expérience comme conseiller de l'ancien premier ministre Davis de l'Ontario.