Traduction de «opacity to ultra-violet radiation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

opacity to ultra-violet radiation
opacité aux U. | imperméabilité aux U.

ultra-violet radiation | ultra-violet rays
rayons ultra-violets

ultraviolet radiation [ ultra-violet radiation | UV radiation | ultraviolet | ultraviolet light | ultraviolet rays ]
rayonnement ultraviolet [ ultraviolet | rayons ultraviolets | rayons UV | rayons U.V. | radiation ultraviolette ]

ultraviolet radiation | UV | ultra-violet radiation | UV radiation | ultraviolet light | ultraviolet | ultraviolet rays
rayonnement ultraviolet | rayonnement UV | rayons ultraviolets | ultraviolet | UV | radiation ultraviolette | lumière ultraviolette

ultra-violet radiation
radiation ultraviolette | rayonnement ultraviolet

far ultra-violet radiation
radiation de l'ultraviolet lointain

ultra-violet radiation having biological effects
rayonnement ultraviolet d'origine solaire ayant une action biologique

ultra-violet solar radiation
rayonnement ultra-violet d'origine solaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some varieties are more resistant to cold, or more resistant to ultra-violet radiation, or can be produced less expensively.
On en a des variétés qui sont plus résistantes au froid, plus résistantes aux rayons ultra-violets, qu'on produit à meilleur coût.

‘UV curable paint system’ means the hardening of coating materials by exposure to artificial ultra-violet radiation.
«système de peinture durcissable aux UV», le durcissement de revêtement par exposition à un rayonnement ultraviolet artificiel.

Ultra-violet radiation and heat radiation from sunlight;
les radiations d’ultraviolet et la chaleur des rayons du soleil;

Problems about standards for bathing water purity in Northern countries, where heavy rainfall in areas of animal pasturage coupled with reduced exposure to ultra violet radiation can give rise to occasional and intermittent failures to fulfil standards.
des problèmes concernant les normes applicables à la pureté des eaux de baignade dans les pays nordiques, où d'importantes pluies tombant sur les pâturages des animaux ainsi qu'une exposition diminuée aux rayons ultraviolets peuvent générer des manques, occasionnels et intermittents, ne permettant pas de satisfaire aux normes.

other physical agents, such as optical and ultra-violet radiation, laser radiation, pressure, noise and vibration.
à d'autres agents physiques, tels que les rayonnements optique et ultraviolet, le rayonnement laser, la pression, le bruit et les vibrations.

The Commission's proposal concerns non-ionizing radiation (e.g. ultra-violet radiation, visible radiation etc. ..).
La proposition de la Commission concerne les rayonnements non ionisants (par exemple les rayonnements ultraviolets, visibles etc.).

Ozone depletion leads to increased ultra-violet radiation which causes skin cancers, cataracts, reduces growth of crops and harms both aquatic and terrestrial ecosystems.
L'appauvrissement de la couche d'ozone entraîne une augmentation du rayonnement ultraviolet, qui est à l'origine de cancers de la peau et de cataractes, cause une diminution de la croissance des cultures et endommage les écosystèmes tant aquatiques que terrestres.

(iv) if, without prejudice to any Community legislation applicable to ionization, it has been treated with ionizing or ultra-violet radiation or by means of substances likely to affect its organoleptic properties or using colourings other than those used for health marking.
iv) si, sans préjudice d'une éventuelle réglementation communautaire applicable en matière d'ionisation, elles ont été traitées aux radiations ionisantes ou ultraviolettes ou d'autres substances susceptibles d'affecter leurs propriétés organoleptiques ou à l'aide de colorants autres que ceux utilisés pour le marquage de salubrité.

- X-ray goggles, laser-beam goggles, ultra-violet, infra-red, visible radiation goggles.
- Lunettes de protection contre les rayonnements X, les rayons laser, les rayonnements ultraviolets, infrarouges, visibles

The remaining third results from other factors present in our daily environment, in particular radioactivity and ultra-violet radiation, viral infections and chemical substances.
Le tiers restant resulte des autres facteurs de notre environnement quotidien, et en particulier de la radioactivite et des rayonnements ultra-violets, des infections par les virus et des substances chimiques.