- 3 - Telecommunications ------------------ The Commission has taken two decisions: - It will propose a directive to supersede the current recommendation an
d confirm the total opening throughout the Community of public supply contracts for termina
ls intended for new types of services; - It proposes for conventional terminals a
nd transmission and switching equipment to extend the current 10% opening of public procurement to 40% by
...[+++]1988 and then gradually to 100% by 1992. An effective steer from Brussels -------------------------------- The Commission will adopt a policy of actively promoting the opening up of public procurement in the Community and to encourage traders and industrialists to bid across the internal borders.- 3 - Le cas particulier des télécommunications ----------------------------------------- En ce qui concerne en particulier le secteur des télécom
munications, la Commission Européenne annonce clairement la couleur : - elle décide d'élaborer une directive ( pour remplacer l'actuelle recommendation ) qui confirme l'ouverture à 100 % des marchés publics des terminaux destinés aux nouveaux services ; - elle propose pour les terminaux traditionnels et les équipements de transmission et de commutation où l'ouverture des commandes publiques est actuellement limitée à 10 % des achats publics annuels, de faire passer cette ouverture à 40 % en 19
...[+++]88 et à 100 % progressivement entre 1990 et 1992.
