Vertaling van "operate global distribution system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

operate global distribution system | use computer reservation system | use global distribution system | use system for global distribution
avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution

gas distribution system operative | gas distribution system worker | gas distribution system operator | gas transmission system operator
gestionnaire de réseau de transport de gaz

gas distribution system operative | gas distribution system worker | gas distribution system operator | gas processing plant operator
opérateur d'installation de traitement de gaz | opérateur d'installations de traitement de gaz/opératrice d'installations de traitement de gaz | opératrice d'installation de traitement de gaz

Global Distribution System [ GDS | global distribution system ]
Système mondial de distribution [ SMD | géodistribution systématisée | géodistribution ]

global distribution system | GDS | global reservation system | GRS
système mondial de distribution | SMD | système de distribution mondiale | système global de distribution

global distribution system | GDS [Abbr.]
géodistribution | système mondial de distribution | S.M.D. [Abbr.]

global distribution system | GDS [Abbr.]
système global de distribution | GDS [Abbr.]

global distribution system | GDS
géodistribution systématisée | GDS | géodistribution

Navy Operational Global Atmospheric Prediction System
Navy Operational Global Atmospheric Prediction System

Satellite Distribution System Operations Group [ SADISOPSG | SADIS Operations Group ]
Groupe de l'exploitation du SADIS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘distribution system operator’ means ‘distribution system operator’ as defined in Directive 2009/72/EC and Directive 2009/73/EC respectively.
«gestionnaire de réseau de distribution», un gestionnaire de réseau de distribution au sens des directives 2009/72/CE et 2009/73/CE respectivement.

8. Member States shall ensure that tariffs charged by transmission system operators and distribution system operators for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant’s connection to the network.
8. Les États membres veillent à ce que les tarifs imputés par les gestionnaires de réseaux de transport et de distribution pour le transport et la distribution de l’électricité provenant d’installations utilisant des sources d’énergie renouvelable tiennent compte des réductions de coût réalisables grâce au raccordement de l’installation au réseau.

Member States shall ensure that transmission system operators and distribution system operators in their territory guarantee the transmission and distribution of electricity produced from renewable energy sources.
les États membres veillent à ce que les opérateurs de systèmes de transport et de distribution présents sur leur territoire garantissent le transport et la distribution de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables.

But considering the minor share of the joint venture in the market for the supply of global distribution system (GDS) services and the possible market for on-line hotel accommodation services, the Commission concluded it was unlikely that competing suppliers of hotel accommodation or suppliers of GDS services would be foreclosed.
Considérant toutefois la part mineure de l'entreprise commune sur le marché de la fourniture de service de systèmes de distribution mondiaux et le marché éventuel des services de réservation d'hôtels en ligne, la Commission a estimé qu'il était peu probable que le marché soit fermé aux concurrents fournisseurs de services de réservation d'hôtels ou de services de distribution mondiaux.

Amadeus operates a global distribution system (GDS) that enables travel service providers, such as airlines, hotels and car rental companies, to disseminate information about schedules, availability, pricing and ticketing of their services.
Amadeus exploite un système de distribution global qui permet aux fournisseurs de services de voyages tels que les compagnies aériennes, les hôtels et les sociétés de location de voitures, de diffuser des informations sur les horaires, les places disponibles, le prix et la vente de leurs services.

1. Without prejudice to the maintenance of the reliability and safety of the grid, Member States shall take the necessary measures to ensure that transmission system operators and distribution system operators in their territory guarantee the transmission and distribution of electricity produced from renewable energy sources.
1. Sans préjudice du maintien de la fiabilité et de la sécurité du réseau, les États membres prennent les mesures nécessaires pour faire en sorte que les opérateurs de systèmes de transport et de distribution présents sur leur territoire garantissent le transport et la distribution de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.

Where appropriate, Member States shall put in place a legal framework or require transmission system operators and distribution system operators to ensure that fees charged for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant's connection to the network.
Le cas échéant, les États membres mettent en place un cadre juridique ou imposent aux opérateurs des systèmes de transport et de distribution l'obligation de veiller à ce que les frais de transport et de distribution de l'électricité provenant d'installations utilisant des sources renouvelables tiennent compte des réductions de coût réalisables grâce au raccordement de l'installation au réseau.

It operates a switch company (WizCom) that offers an electronic interface between hotels and rental car providers on the one hand, and electronic global distribution systems (GDS) on the other, as well as travel services.
Elle exploite une entreprise-relais (WizCom) qui offre une interface électronique entre les hôtels et les entreprises de location de voitures, d'une part, et les systèmes mondiaux de distribution, d'autre part, ainsi que des services de voyages.

It also examined carefully the extent to which Cendant's car rental business Avis could achieve a dominant position in Europe by being given preferential access to Galileo's Global Distribution System through its namesake Computer Reservation System.
Elle a également examiné avec soin si l'entreprise de location de voitures Avis, qui appartient à Cendant, pourrait acquérir une position dominante en Europe en obtenant un accès privilégié au système mondial de distribution de Galileo par le biais de son système informatique de réservation du même nom.

The issue is the possible differentiation, e.g. in time, between Transmission System Operators and Distribution System Operators.
La question porte sur la distinction, à terme, entre le gestionnaire de réseau de transport et le gestionnaire de réseau de distribution.