When there's no accountability, and when you look at a chart that I saw that indicated that direct members of the president's family are in charge of things like the airline, the central bank, some of the mining operations, you begin to get that kind of concentration.
Quand il n'y a aucune reddition de comptes et quand une charte des responsabilités, comme celle que j'ai vue, montre que des membres de la famille du président sont à la tête de la compagnie aérienne, de la banque centrale et de certaines exploitations minières, cela donne lieu à ce genre de concentration du pouvoir.