Traduction de «opportunities for european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-European Community Agreement on Cooperation in Science and Technology: Opportunities for European Firms and Research Organizations
Accord de coopération scientifique et technologique entre le Canada et la Communauté Européenne : occasions pour les entreprises et les centres de recherche européens

Canadian Strategy to meet the Opportunities and Challenges of European Integration [ Canadian Trade Strategy to meet the Challenges and Opportunities of Europe 1992 ]
Stratégie canadienne pour relever les possibilités et défis de l'intégration européenne [ Stratégie commerciale canadienne pour relever les défis et possibilités de l'Europe 1992 ]

analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities
identifier de nouvelles opportunités commerciales

analyse new recycling opportunities | new recycling opportunity identification | determine new recycling opportunities | identify new recycling opportunities
identifier de nouvelles opportunités de recyclage

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

Definition: Disorders in which the normal patterns of skill acquisition are disturbed from the early stages of development. This is not simply a consequence of a lack of opportunity to learn, it is not solely a result of mental retardation, and it is not due to any form of acquired brain trauma or disease.
Définition: Troubles dans lesquels les modalités habituelles d'apprentissage sont altérées dès les premières étapes du développement. L'altération n'est pas seulement la conséquence d'un manque d'occasions d'apprentissage ou d'un retard mental et elle n'est pas due à un traumatisme cérébral ou à une atteinte cérébrale acquise.

entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise
occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale

Packages featuring selected Canadian cities: Calgary, Halifax, Ottawa, Quebec City, Victoria: state of the product and development opportunities, European markets
Forfaits offrant certaines villes canadiennes : Calgary, Halifax, Ottawa, Québec, Victoria : évaluation du produit et perspectives de développement, les marchés Européens

opportunity for innovation | opportunity to innovate | opportunity of innovation
occasion d'innover | occasion d'innovation

Central European tick-borne encephalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Deliver youth opportunities. The European youth suffers most from the economic crisis and the structural labour market problems, as set out in the recent Youth Opportunities Initiative.[28] The Commission reconfirms its commitments to tackle the dramatic levels of youth unemployment, including by mobilizing available EU funding.[29] Echoing a call by the European Council,[30] the support for transition to work, e.g. through youth guarantees, activation measures targeting young people, the quality of traineeships[31], and youth mobility should be prioritised.
– Offrir des perspectives d’emplois aux jeunes: en Europe, les jeunes sont ceux qui souffrent le plus de la crise économique et des problèmes structurels des marchés du travail, comme l’illustre la récente initiative sur les perspectives d’emploi des jeunes[28]. La Commission réaffirme son engagement à lutter contre le chômage élevé des jeunes, notamment par la mobilisation des fonds de l’Union disponibles[29]. En réponse à la demande du Conseil européen[30], la priorité devrait être accordée aux mesures d’aide au passage des études à la vie active – par des garanties pour les jeunes, par exemple –, aux mesures d’insertion professionnelle ciblant les jeunes, à la qualité des stages[31] et à la mobilité des jeunes.

This results in both challenges and opportunities for European industry: industrial policy should help industry seize these opportunities.
Cela signifie donc à la fois des défis et des perspectives pour l’industrie européenne: la politique industrielle devrait aider l’industrie à saisir les occasions qui s’offrent à elle.

- Finally, the adoption of regulatory models that are in line with the European approach in third country jurisdictions will substantially increase the opportunities for European operators seeking to export their services.
- Enfin, l'adoption par les juridictions de pays tiers de modèles réglementaires cadrant avec l'approche communautaire augmentera considérablement les chances des opérateurs européens d'exporter leurs services.

We've been very firm in pushing ahead with our key programs for European business development, principally on the NEXOS side—the new exporters overseas—and Crossing the Pond initiatives, which are basically aimed at prodding, promoting, and assisting SMEs to take advantage of opportunities in European markets and helping them get ready to do so.
Nous avons fait mousser de façon musclée nos grands programmes d'expansion des entreprises en Europe, particulièrement le programme NEXOS—celui des nouveaux exportateurs sur les marchés étrangers—et «Franchir l'Atlantique», qui permettent essentiellement de sonder le terrain, de faire de la promotion et d'aider les PME à tirer parti des débouchés que leur offrent les marchés européens, en les aidant à s'y préparer.

The energy sector, for example, is one of the sectors where Canada is in a boom, and that will present new opportunities for European players.
Le secteur énergétique par exemple est l'un des secteurs florissants du Canada, ce qui présentera de belles occasions aux acteurs européens.

This will be opportunities for European companies to bring products into Canada that could benefit Canadian farmers.
Des sociétés européennes auront la possibilité de faire venir au Canada des produits qui pourront être utiles aux agriculteurs canadiens.

I know that Soderglen Ranches in Airdrie is excited about the opportunity the European market holds for our beef producers.
Je sais que Soderglen Ranches, à Airdrie, se réjouit du marché que représente l'Europe pour les producteurs de boeuf canadiens.

With regard to the opportunities for European businesses working in Canada and Canadian businesses working in the EU, there's always been one little phytosanitary certificate that I find most troublesome in the EU, and that's the phytosanitary certificate that governs pine-borne nematodes.
On a mentionné les débouchés qui étaient offerts aux entreprises européennes qui voulaient faire affaire au Canada et aux entreprises canadiennes qui voulaient faire affaire en Union européenne; cependant, il y a un certificat phytosanitaire qui m'inquiète énormément en Union européenne, et c'est celui qui porte sur les nématodes du pin.

In the field of equal opportunities nine European Directives had to be transposed.
Dans le domaine de l'égalité des chances, neuf directives européennes devaient être transposées.

The portal offers practical information and opportunities to European citizens wishing to work or study in another EU country, or to European businesses wanting to move to or open a new branch in another EU Member State.
Ce portail présente des informations pratiques et des possibilités pour les citoyens européens souhaitant travailler ou étudier dans un autre pays de l'Union ou pour les entreprises européennes désireuses de se déplacer ou d’ouvrir une nouvelle succursale dans un autre État membre de l'UE.