Traduction de «opportunity anymore » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

analyse new recycling opportunities | new recycling opportunity identification | determine new recycling opportunities | identify new recycling opportunities
identifier de nouvelles opportunités de recyclage

analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities
identifier de nouvelles opportunités commerciales

Definition: Disorders in which the normal patterns of skill acquisition are disturbed from the early stages of development. This is not simply a consequence of a lack of opportunity to learn, it is not solely a result of mental retardation, and it is not due to any form of acquired brain trauma or disease.
Définition: Troubles dans lesquels les modalités habituelles d'apprentissage sont altérées dès les premières étapes du développement. L'altération n'est pas seulement la conséquence d'un manque d'occasions d'apprentissage ou d'un retard mental et elle n'est pas due à un traumatisme cérébral ou à une atteinte cérébrale acquise.

entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise
occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale

advancement potential [ opportunity for advancement | potential for advancement | promotability | promotional opportunity | promotion opportunity | promotion potential | opportunity for promotion ]
possibilité de promotion

Opportunity [ Mars exploration rover Opportunity | Opportunity Mars probe | Opportunity Mars rover ]
Opportunity [ robot Opportunity | robot américain Opportunity | sonde Opportunity | sonde américaine Opportunity | sonde-robot Opportunity ]

job opening [ opening | employment opportunity | employment opening | employment outlook | job opportunity | employment prospect | job possibility | prospect of employment | employment possibility | opportunity for employment | job outlook | job prospect | work opportunity ]
possibilité d'emploi [ perspective d'emploi | occasion d'emploi | débouché ]

opportunity for innovation | opportunity to innovate | opportunity of innovation
occasion d'innover | occasion d'innovation

opportunity purchase | opportunity buy
achat d'occasion | achat fortuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within our own community, the commercial fishermen who are heavily invested in the fishery do not have the same opportunity anymore to utilize their expensive equipment.
Au sein de notre propre communauté, les pêcheurs commerciaux qui ont investi massivement dans l'industrie ne bénéficient plus désormais de la même possibilité de mettre à profit leur matériel coûteux.

What's going to happen to people who may run afoul of the law as a child or as a young adult of 18, 19, or 20, and there's no opportunity anymore for a pardon none?
Qu'arrivera-t-il aux adolescents ou aux jeunes adultes de 18, 19 ou 20 ans qui enfreignent la loi et qui n'auront plus la possibilité d'obtenir une réhabilitation?

It is another reason why, after 16 straight elections, the NDP has never had the opportunity to sit on this side of the House. Canadians know full well that New Democrats cannot be trusted anymore.
L'une des raisons pour laquelle, au terme de 16 élections consécutives, le NPD n'a encore jamais siégé de ce côté-ci de la Chambre, c'est que les Canadiens savent pertinemment qu'on ne peut plus faire confiance aux néo-démocrates.

In so far as the customer does not pay VAT he can not claim a reimbursement and therefore no opportunity for Carousel fraud exists anymore.
Dans la mesure où le client ne paie pas de TVA, il ne peut prétendre à un remboursement; de ce fait, la possibilité d'une fraude carrousel n'existe plus.

We have workers who are paying for upgrades at schools, putting out thousands of dollars in education because a lot of workplaces do not do it anymore. They have to pay that debt back at the same time that there are fewer opportunities to find employment that will be sustainable, consistent and support them in a decent lifestyle.
Des travailleurs consacrent, à leurs propres frais, des milliers de dollars pour recevoir une formation de perfectionnement à l'école, parce que bien des employeurs ne la dispensent plus.

We want to manage our own affairs in Quebec, we do not to be lied to anymore, and we will probably make the appropriate decision at the earliest opportunity (1200) [English] Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, I would like to stand here today and support Bill C-278.
La prochaine élection, qui viendra peut-être plus rapidement qu'on le pense, prouvera que nous ne voulons plus de cette corruption. Nous voulons maintenant nous administrer chez nous, au Québec, pour ne plus nous faire mentir, et nous choisirons probablement de le faire le plus vite possible (1200) [Traduction] M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, je prends la parole pour appuyer le projet de loi C-278.