Vertaling van "opportunity thanking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

analyse new recycling opportunities | new recycling opportunity identification | determine new recycling opportunities | identify new recycling opportunities
identifier de nouvelles opportunités de recyclage

analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities
identifier de nouvelles opportunités commerciales

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Definition: Disorders in which the normal patterns of skill acquisition are disturbed from the early stages of development. This is not simply a consequence of a lack of opportunity to learn, it is not solely a result of mental retardation, and it is not due to any form of acquired brain trauma or disease.
Définition: Troubles dans lesquels les modalités habituelles d'apprentissage sont altérées dès les premières étapes du développement. L'altération n'est pas seulement la conséquence d'un manque d'occasions d'apprentissage ou d'un retard mental et elle n'est pas due à un traumatisme cérébral ou à une atteinte cérébrale acquise.

entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise
occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale

Opportunity [ Mars exploration rover Opportunity | Opportunity Mars probe | Opportunity Mars rover ]
Opportunity [ robot Opportunity | robot américain Opportunity | sonde Opportunity | sonde américaine Opportunity | sonde-robot Opportunity ]

opportunity for innovation | opportunity to innovate | opportunity of innovation
occasion d'innover | occasion d'innovation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to thank the Reform Party for at least working to accord us this opportunity. Thank you for your efforts on that.
Je voudrais remercier le Parti réformiste, qui s'est du moins efforcé de nous donner la parole.

People with disabilities are counting on real changes which will give them equal opportunities. Thank you very much.
Les personnes handicapées attendent les véritables changements qui leur donneront des chances égales. Merci beaucoup.

Having had the opportunity, thanks to my book, to speak on phone-in programs and at conferences, one thing caught my attention: I did not really sense the visceral opposition to linguistic duality that seemed to prevail 10, 20 or 30 years ago.
Ayant eu la chance, grâce à mon livre, de parler sur des tribunes téléphoniques ou dans des conférences, une chose a retenu mon attention : l'opposition viscérale qu'on a connue il y a dix, 20 ou 30 ans à l'idée de la dualité linguistique, je ne l'ai vraiment pas ressentie.

Today is the opportunity – thanks to this report, by the way – to redress the balance, because for several years the repressive face of justice and home affairs has been the more fully developed side of the policy and even, in some respects, the only developed side.
Aujourd’hui c’est l’occasion, d’ailleurs grâce à ce rapport, de rééquilibrer les choses, car pendant plusieurs années, le volet répressif de la justice et des affaires intérieures était le plus développé, voire parfois, le seul développé.

Those companies see opportunities, thanks largely to effective emission trading systems, to earn sizeable returns on their investment in reducing greenhouse gas emissions.
Ces entreprises y voient l'occasion, grâce en grande partie à des systèmes efficaces d'échange des droits d'émission, d'accroître de façon marquée la rentabilité de leur investissement lié à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.

And not only are they compatible, but a North American student actually has access to many more universities and opportunities thanks to sport than they would without it.
Et non seulement ils sont totalement compatibles mais un étudiant américain a même accès à bien davantage d'universités et de possibilités grâce au sport que sans celui-ci.

Today, we have another opportunity, thanks to the Canadian Alliance motion, to get some clarification on the bill.
Aujourd'hui, encore une fois, on a une chance, grâce à la motion de l'Alliance canadienne, de pouvoir obtenir des éclaircissements quant au projet de loi.

I would like to take this opportunity to thank all fellow MEPs, and also to thank them for these amendments.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour remercier tous mes collègues, pour ces amendements également.

Mr. Thériault: We are lucky to have a market opportunity thanks to the existing plant.
M. Thériault : Nous avons la chance d'avoir un débouché grâce à l'usine existante.