Traduction de «opportunity tomorrow morning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Work for Tomorrow: Employment Opportunities for the 80's [ Work for Tomorrow ]
Du travail pour demain : les perspectives d'emploi pour les années 80 [ Du travail pour demain ]

Tomorrow's Opportunities for Canadian Radio
Perspectives nouvelles pour l'industrie de la radio canadienne

An action plan for radio: today's crisis in the private radio industry and Tomorrow's opportunities for Canadian radio [ An action plan for radio ]
Plan d'action pour l'industrie de la radio : «l'Industrie de la radio privée en crise» et «perspectives nouvelles pour l'industrie de la radio canadienne» [ Plan d'action pour l'industrie de la radio ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although clause-by-clause is part of that, since it was the whole committee that approved this schedule of addressing Bill C-22, we'll have an opportunity tomorrow morning to raise this issue with the committee.
Il avait aussi été prévu de commencer l'étude article par article, mais puisque c'est le comité dans son ensemble qui s'était entendu sur le calendrier concernant le projet de loi C-22, nous aurons l'occasion, demain matin, de soulever la question.

Mr. Speaker, I will have the opportunity to speak to this tomorrow morning.
Monsieur le Président, j'aurai l'occasion de faire un discours à ce sujet, demain matin.

– Madam President, honourable Members, I would like to thank you for this opportunity to address all of you before the final vote on the FP7 interim evaluation report in plenary tomorrow morning.
– (EN) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de me permettre de vous dire quelques mots, avant le vote final sur l’évaluation intermédiaire du septième programme-cadre, qui aura lieu demain matin, en plénière.

I will have the opportunity to discuss this in more detail with the European Parliament’s Conference of Presidents tomorrow morning, but let me now give you a brief glimpse of what lies ahead.
J’aurai l’occasion d’aborder ce point plus en détail avec la conférence des présidents du Parlement européen demain matin, mais permettez-moi de vous donner un bref aperçu de ce qui nous attend.

We will all have the opportunity tomorrow morning, with the Italian Presidency, to bring our collective wisdom to bear on those issues.
- Nous aurons l’occasion demain matin, avec la présidence italienne, de mettre notre sagesse collective au service de ces questions.

Anna Diamantopoulou, tomorrow morning, will no doubt be speaking to you about social insertion, equal opportunities and training.
Anna Diamantopoulou aura l'occasion, demain matin, de présenter ses réflexions notamment sur l'insertion sociale, l'égalité des chances ou la formation.

Tomorrow morning we will have the opportunity to discuss this aspect.
Nous aurons l'occasion de discuter de cet élément demain matin.

We both welcome the opportunity to give visibility to this creative and effective program at breakfast tomorrow morning in our Reading Room at 7:45 a.m.
Nous sommes toutes deux heureuses d'avoir l'occasion de donner une plus grande visibilité à ce programme efficace et créatif au petit déjeuner demain matin dans notre salle de lecture, à 7 h 45.

It also gives me an opportunity to inform the House that Bill C-61 will be here tomorrow morning for third reading.
Je profite de l'occasion pour informer la Chambre qu'elle sera saisie demain matin du projet de loi C-61, à l'étape de la troisième lecture.